Traducción de la letra de la canción Should've Been the One - Debbie Gibson

Should've Been the One (original)

Well if I looked all over this world
I don’t think I would find someone so true
Someone like you
oh and I know it may be too late
but ya know I cannot wait,
What should I do?
I still love you.
Oh…
When the stakes all are high
and the odds are all against us Why do I still keep loving you?
You know you should’ve been the one
Our love could’ve been something new
and now I don’t know what to do Oh, I’ll never give up on your love
'cause you always will be the one
Who brightens everyday
even though you took my heart away
ya know it makes no difference to me
'cause you always will be the one
Well, call me crazy or what you will
It doesn’t change the way I’ll always feel
'cause this is real
It’s nothing you ever said
It’s all those crazy dreams that are in your head
(that are in your head) in your head
Alright now…
Here we go…
You know, our love could’ve been something new
and now I don’t know what to do Because you always will be the one
Who brightens everyday
even though you took my heart away
ya know it makes no difference to me You know our love could’ve been something new
and now I don’t know what to do Oh, I’ll never give up on your love
'cause you always will be the one
Who brightens everyday
even though you took my heart away
ya know it makes no difference to me
'Cause you always will be the one!

Should've Been the One (traducción)

Bueno, si mirara por todo este mundo
No creo que encontraría a alguien tan verdadero
Alguien como tú
oh y sé que puede ser demasiado tarde
pero ya sabes que no puedo esperar,
¿Qué tengo que hacer?
Todavia te quiero.
Vaya…
Cuando todo está en juego
y las probabilidades están en nuestra contra ¿Por qué sigo amándote?
Sabes que deberías haber sido el indicado
Nuestro amor podría haber sido algo nuevo
y ahora no se que hacer Oh, nunca renunciare a tu amor
porque siempre serás el único
Quien ilumina todos los días
aunque me quitaste el corazón
ya sabes que no hace ninguna diferencia para mí
porque siempre serás el único
Bueno, llámame loco o lo que quieras
No cambia la forma en que siempre me sentiré
porque esto es real
No es nada que hayas dicho
Son todos esos sueños locos que están en tu cabeza
(que están en tu cabeza) en tu cabeza
Bien ahora…
Aquí vamos…
Ya sabes, nuestro amor podría haber sido algo nuevo
y ahora no se que hacer porque siempre seras tu
Quien ilumina todos los días
aunque me quitaste el corazón
Ya sabes que no hace ninguna diferencia para mí Sabes que nuestro amor podría haber sido algo nuevo
y ahora no se que hacer Oh, nunca renunciare a tu amor
porque siempre serás el único
Quien ilumina todos los días
aunque me quitaste el corazón
ya sabes que no hace ninguna diferencia para mí
¡Porque siempre serás el indicado!