Traducción de la letra de la canción Two Young Kids - Debbie Gibson

Two Young Kids (original)

VERSE1:
Sitting at the table tonight
You look so beautiful
In the candlelight
And looking at her, looking at him
After fifty years
CHORUS:
I pictured you and I and candlelight
And we would look so beautiful
And two young kids
Would be wishing they were us VERSE2:
Time it is a vision unclear
Blessed with adventure and full of fear
And looking at her, looking at him
Made it seem so easy
CHORUS:
You’re looking natural in my eyes
We found life’s wonderful surprise
And someday two young kids
Will be wishing they were us BRIDGE:
Perfect love exists
I’ve seen it for myself
It’s not kisses and moonlight serenades
It’s two people holding on to happiness
Before it fades
VERSE3:
I just cannot be here without you
Darling what’s this heart supposed to do It’s suddenly here crystal clear
You are the one
CHORUS:
I picture flowers and me dressed in white
And you and I and candlelight
And two young kids
Just wishing they were us

Two Young Kids (traducción)

VERSO 1:
Sentado en la mesa esta noche
Te ves tan hermosa
A la luz de las velas
Y mirándola, mirándolo a él
después de cincuenta años
CORO:
Te imaginé a ti y a mí y a la luz de las velas
Y nos veríamos tan hermosos
y dos niños pequeños
Estaríamos deseando que fueran nosotros VERSO 2:
Es hora de que sea una visión poco clara
Bendecido con la aventura y lleno de miedo
Y mirándola, mirándolo a él
Lo hizo parecer tan fácil
CORO:
Te ves natural en mis ojos
Encontramos la maravillosa sorpresa de la vida
Y algún día dos niños pequeños
Desearán ser nosotros BRIDGE:
El amor perfecto existe
lo he visto por mi mismo
No son besos y serenatas a la luz de la luna
Son dos personas que se aferran a la felicidad.
antes de que se desvanezca
VERSO3:
Simplemente no puedo estar aquí sin ti
Cariño, ¿qué se supone que debe hacer este corazón? De repente está aquí claro como el cristal
Eres el indicado
CORO:
Me imagino flores y yo vestida de blanco
Y tú y yo y la luz de las velas
y dos niños pequeños
Solo deseando que fueran nosotros