Traducción de la letra de la canción You Don't Have To See - Debbie Gibson

You Don't Have To See (original)

VERSE1:
Spare me advise for a change
Just let me go my own way
I am the one in this thing
I know you’re looking out
Checking me for last minute doubt
He makes me happy
When will you take my word
CHORUS:
You don’t have to want this to work
It’s my life and a love deserved
Tearing him down, yeah it’s a sin
But you don’t have to see
What I see in him
VERSE2:
There is respect all around
Miracles in what we found
Surely you can understand
And when I come home to him
It just confirms again and again
That I don’t have to explain
But to say that he’s my man
CHORUS:
And you don’t have to want this to work
It’s my life, it’s a love deserved
Tearing him down, yeah it’s a sin
But you don’t have to see
What I see in himBRIDGE:
Yes it would please me If you’d make it easy
And open up your mind
CHORUS:
But you don’t have to want this to work
It’s my life and a love deserved
Tearing him down, yeah it’s a sin
But you don’t have to see
What I see in him
You don’t have to see
What I see in him
But you don’t have to see

(traducción)

VERSO 1:
Ahórrame consejos para un cambio
Sólo déjame seguir mi propio camino
yo soy el que esta en esta cosa
Sé que estás mirando
Comprobándome por duda de última hora
Él me hace feliz
¿Cuándo tomarás mi palabra?
CORO:
No tienes que querer que esto funcione
es mi vida y un amor merecido
Derribarlo, sí, es un pecado
Pero no tienes que ver
Lo que veo en él
VERSO2:
Hay respeto por todos lados
Milagros en lo que encontramos
Seguro que puedes entender
Y cuando llego a casa con él
Simplemente confirma una y otra vez
Que no tengo que explicar
Pero decir que él es mi hombre
CORO:
Y no tienes que querer que esto funcione
Es mi vida, es un amor merecido
Derribarlo, sí, es un pecado
Pero no tienes que ver
Lo que veo en élBRIDGE:
Sí, me complacería si lo hicieras fácil
Y abre tu mente
CORO:
Pero no tienes que querer que esto funcione
es mi vida y un amor merecido
Derribarlo, sí, es un pecado
Pero no tienes que ver
Lo que veo en él
No tienes que ver
Lo que veo en él
Pero no tienes que ver