Traducción de la letra de la canción Day 69 - Decapitated

Day 69 (original)

The shaft of daylight melts dirty panes
The stench of life pulls them out from their dreams
Those living wastes on the streets outside
Woken up again with no place to hide
Daily food like shit and beer
This taste is stronger than heroin
I open cardboard box to see
(Waclaw Kieltyka — Guitar Solo)
As a river of shit pours over me
The secretions of city mass machine
Sewers running through my veins
(Witold Kieltyka — Drum Solo)
The shaft of daylight melts dirty panes
The stench of life pulls them out from their dreams
Those living wastes on the streets outside
Woken up again with no place to.

Day 69 (traducción)

El rayo de luz del día derrite los cristales sucios
El hedor de la vida los saca de sus sueños
Esos desechos vivientes en las calles afuera
Despertado de nuevo sin lugar donde esconderse
Comida diaria como mierda y cerveza.
Este sabor es más fuerte que la heroína
Abro una caja de cartón para ver
(Waclaw Kieltyka: solo de guitarra)
Como un río de mierda se vierte sobre mí
Las secreciones de la máquina de masas de la ciudad
alcantarillas corriendo por mis venas
(Witold Kieltyka: solo de batería)
El rayo de luz del día derrite los cristales sucios
El hedor de la vida los saca de sus sueños
Esos desechos vivientes en las calles afuera
Despertado de nuevo sin lugar a donde.