Traducción de la letra de la canción The First Damned - Decapitated

The First Damned (original)

I in the abyss on the ruins of my dreams
My burnt world god treads on the cinders
Envy and revenge two sisters i am their brother
Is it my fault that i am a human being?
I won’t forget how the wind was blowing in your gardens
I was your knight i was a traitor
I, created to die, to fall into the abyss
My existence for you to have your flower
Your gardens grow on my soul
The roots of your trees draw juice from my blood
And yield fruit from my wounds
Your world comes from my pain
My wandering your triumph my cry for you to existmy feelings, longing,
and rebellion
I suffer at the bottom unnecessary for you
For the first time the question- why me?
The fire won’t flare up in my soul
Chained to my dreams forever
Unfulfilled, unreal but i last
And ill be a thorn in your eye forever

The First Damned (traducción)

Yo en el abismo sobre las ruinas de mis sueños
Mi dios del mundo quemado pisa las cenizas
Envidia y venganza dos hermanas yo soy su hermano
¿Es mi culpa que yo sea un ser humano?
No olvidaré como soplaba el viento en tus jardines
yo era tu caballero yo era un traidor
Yo, creado para morir, para caer al abismo
Mi existencia para que tengas tu flor
Tus jardines crecen en mi alma
Las raíces de tus árboles sacan jugo de mi sangre
y da fruto de mis heridas
Tu mundo viene de mi dolor
Mi andar tu triunfo mi llanto por existir mis sentimientos, anhelos,
y rebelión
Sufro en el fondo innecesario para ti
Por primera vez la pregunta- ¿por qué yo?
El fuego no se encenderá en mi alma
Encadenado a mis sueños para siempre
Insatisfecho, irreal pero perdura
Y seré una espina en tu ojo para siempre