Traducción de la letra de la canción Psychopathological Compulsion - Deivos

Psychopathological Compulsion (original)

I beat her up unconscious and gagged her
Another victim lured and abducted
Methodically planned action flawlessly carried out
I have become a predator living for the hunt
Feel the surge of endorphin rush
Excitement of power and control
Each human trophy i dominate
Inspires me to kill once more
Build up the rage reach for the blade
Malicious intent in an outburst of hate
Dwelling in an endless cycle, abduct — torture — dispose
High on instant gratification, mutilating the corpse
Call me a monster hidden behind a mask of sanity
Conscience, pity and remorse, they mean nothing
I took the butchers knife and stabbed her
Another victim slain for pleasure
Cut the body up into pieces, left’em on a riverbank
Her coffin a blood — soaked suitcase, i sealed that fate
Compulsive disregard for life leads my way
Into the night hunt them down and kill again

Psychopathological Compulsion (traducción)

La golpeé hasta dejarla inconsciente y la amordacé.
Otra víctima atraída y secuestrada
Acción planificada metódicamente ejecutada impecablemente
Me he convertido en un depredador que vive para la caza.
Siente la oleada de endorfinas
Emoción de poder y control
Cada trofeo humano que domino
Me inspira a matar una vez más
Construye el alcance de la ira para la espada
Intención maliciosa en un estallido de odio
Morando en un ciclo sin fin, secuestrar, torturar, disponer
Alto en gratificación instantánea, mutilando el cadáver
Llámame monstruo escondido detrás de una máscara de cordura
Conciencia, piedad y remordimiento, no significan nada
Tomé el cuchillo del carnicero y la apuñalé.
Otra víctima asesinada por placer
Cortar el cuerpo en pedazos, dejarlos en la orilla de un río
Su ataúd, una maleta empapada de sangre, yo sellé ese destino
El desprecio compulsivo por la vida guía mi camino
En la noche cazarlos y matarlos de nuevo