Traducción de la letra de la canción On the Ball - Del The Funky Homosapien, Amp Live, Del the Funky Homosapien & Amp Live

On the Ball (original)

Welcome back, welcome back…
I don’t know if you’ve noticed
But we have some special guests here tonight with us
Get on up, you know who are
Yeah, once again, live…
Let’s play a game called Simon Says
Let’s see if you can find some bread
Since niggas act like they found the steps
Find out I’m five steps ahead
They got ditched, left in a trench
The foot soldiers missed some steps
Looks like they gotta retrace their tracks
Or face what’s in my missile rack
Zoom, boom, erase their past
This the future, we laid our path
We thought about it, we made our plan
They can’t catch that with a radar scan
Played y’all cast, no addition
They missed the show, no admission
They be actin', they won’t admit it
A fallen star in the solar system
I wanna know what’s really going on
What’s behind that wall?
I know that I’m not off
They paint a pretty picture but I see the writing on the wall
As soon as they miss a shot, they see ‘em on the ball
My word is law, I know they heard that part before
I broke it down to pieces, it’s a puzzle to them all
They think they right on, they couldn’t be more wrong
Well, put this shit together, I can’t do it for you all
They think too small, figure that they’re big shots
If they got the combination, why they gotta pick the lock?
They laughin' in my face thinking they gon' crack the safe
But I planned this from the gate, I just watch ‘em take the bait
It’s easy to catch a rat—just put some cheese on the trap
Shipwrecked, they want a raft—about to take a piranha bath
They outta pocket, I respond and act—that don’t teach ‘em, karma can
They sold out for a bargain and, now they wonder why they heart the man
I wanna know what’s really going on
What’s behind that wall?
I know that I’m not off
They paint a pretty picture but I see the writing on the wall
As soon as they miss a shot, they see ‘em on the ball
Your intellect so microscopic
We kindly request you stay off topic
Me and my friend won’t conform for profit
Been that way since Wheaties and lozenge
Oh, won’t you hand me one while I mop this
Mannequin masquerade, that’s my nautilus
Trying to ascertain as talk shit
Walking Dead coming off so obnoxious
High off the Xanax and they think they rockin'
Put ‘em in a panic, it be stripped of nonsense
But I did not come to kill your cons
I came to uplift, enrich, and launch this
Terrible terrific ceremony of mosh pits
Sucked into the middle of your moniker mantra
Middle finger dangling a double entendre
We fuckin' it up and you fuck it up with the drama
Don’t try to blame me
It’s been sighted, you can’t see
Wrong page, basically
In plain English—they can’t read
Situations, they can’t escape it
And now they on a hate spree
Poppin' shit like I can’t peep
But sooner or later, they gotta face me
If they got a bone to pick, it’s best
To do that shit in the flesh
Simple—in theory, yes
In practice—
Petro, they gotta let go of ego they hide behind
They would rather try to lie, enslave mentally, the highest crime
I wanna know what’s really going on
What’s behind that wall?
I know that I’m not off
They paint a pretty picture but I see the writing on the wall
As soon as they miss a shot, they see ‘em on the ball
On the ball…

On the Ball (traducción)

Bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo...
no se si te has dado cuenta
Pero tenemos algunos invitados especiales aquí esta noche con nosotros.
levántate, ya sabes quiénes son
Sí, una vez más, en vivo...
Juguemos a un juego llamado Simon Says
A ver si puedes encontrar algo de pan.
Dado que los niggas actúan como si encontraran los pasos
Descubre que estoy cinco pasos por delante
Fueron abandonados, dejados en una trinchera
Los soldados de a pie perdieron algunos pasos
Parece que tienen que volver sobre sus huellas
O enfrentar lo que hay en mi portamisiles
Zoom, boom, borra su pasado
Este es el futuro, trazamos nuestro camino
Lo pensamos, hicimos nuestro plan
No pueden detectar eso con un escaneo de radar
Jugué con todos ustedes, sin adición
Se perdieron el espectáculo, sin entrada
Estarán actuando, no lo admitirán
Una estrella caída en el sistema solar
Quiero saber lo que realmente está pasando
¿Qué hay detrás de esa pared?
Sé que no estoy fuera
Pintan un cuadro bonito pero veo la escritura en la pared
Tan pronto como fallan un tiro, los ven en la pelota
Mi palabra es ley, sé que escucharon esa parte antes
Lo rompí en pedazos, es un rompecabezas para todos
Creen que tienen razón, no podrían estar más equivocados
Bueno, junta esta mierda, no puedo hacerlo por todos ustedes
Piensan demasiado pequeños, se dan cuenta de que son peces gordos
Si tienen la combinación, ¿por qué tienen que forzar la cerradura?
Se ríen en mi cara pensando que van a romper la caja fuerte
Pero planeé esto desde la puerta, solo los veo morder el anzuelo
Es fácil atrapar una rata, solo pon un poco de queso en la trampa
Náufragos, quieren una balsa, a punto de tomar un baño de pirañas
Ellos salen de mi bolsillo, yo respondo y actúo, eso no les enseña, el karma puede
Se vendieron por una ganga y, ahora se preguntan por qué el corazón del hombre
Quiero saber lo que realmente está pasando
¿Qué hay detrás de esa pared?
Sé que no estoy fuera
Pintan un cuadro bonito pero veo la escritura en la pared
Tan pronto como fallan un tiro, los ven en la pelota
Tu intelecto tan microscópico
Te rogamos que te mantengas fuera del tema.
Mi amigo y yo no nos conformamos con fines de lucro
Ha sido así desde Wheaties y pastillas
Oh, ¿no me das uno mientras trapeo esto?
Mascarada de maniquí, ese es mi nautilus
Tratando de averiguar como hablar mierda
Walking Dead saliendo tan desagradable
Alto del Xanax y creen que están rockeando
Póngalos en pánico, se despojará de tonterías
Pero no vine a matar tus contras
Vine a elevar, enriquecer y lanzar este
Terrible gran ceremonia de mosh pits
Succionado en medio de tu mantra de apodo
Dedo medio colgando un doble sentido
Nosotros lo jodemos y tú lo jodes con el drama
No trates de culparme
Ha sido visto, no puedes ver
Página incorrecta, básicamente
En inglés sencillo: no pueden leer
Situaciones, no pueden escapar
Y ahora están en una juerga de odio
Haciendo estallar mierda como si no pudiera espiar
Pero tarde o temprano, tienen que enfrentarme
Si tienen un hueso para recoger, es mejor
Para hacer esa mierda en la carne
Simple, en teoría, sí
En la práctica-
Petro, tienen que dejar ir el ego detrás del cual se esconden
Prefieren tratar de mentir, esclavizar mentalmente, el crimen más alto.
Quiero saber lo que realmente está pasando
¿Qué hay detrás de esa pared?
Sé que no estoy fuera
Pintan un cuadro bonito pero veo la escritura en la pared
Tan pronto como fallan un tiro, los ven en la pelota
En la bola…