| Good evening!
| ¡Buenas noches!
|
| My name is Reach
| Mi nombre es Reach
|
| I’ll be your host
| seré tu anfitrión
|
| This is for a little bit
| Esto es por un rato
|
| Do your thing, you just do your thing
| Haz lo tuyo, solo haz lo tuyo
|
| Sign a contract and lose your brain
| Firma un contrato y pierde tu cerebro
|
| Get your money and abuse your fame
| Consigue tu dinero y abusa de tu fama
|
| It ain’t your job so don’t move for change
| No es tu trabajo, así que no te muevas por el cambio
|
| And it don’t matter that them kids die
| Y no importa que los niños mueran
|
| For that thing that’s got you holding your wrist high
| Por eso que te tiene sosteniendo la muñeca en alto
|
| And this life, well its sorta like the crack game
| Y esta vida, bueno, es como el juego de crack
|
| You on the corner and you peddlin' that black pain
| Estás en la esquina y vendes ese dolor negro
|
| To the kids in Nebraska down to Iowa
| A los niños en Nebraska hasta Iowa
|
| That got the real love blastin' out their
| Eso hizo que el verdadero amor explotara en su
|
| All the while defilin' us all
| Todo el tiempo defilin 'nosotros a todos
|
| Sell us out and watch 'em ride for the cause
| Véndenos y míralos cabalgar por la causa
|
| Use provocative bonds and you be right with the stars
| Usa lazos provocativos y estarás bien con las estrellas.
|
| (Well, all right)
| (Bueno, está bien)
|
| That’s how you want it where rap get them hunnids then
| Así es como lo quieres, donde el rap los atrapa a los hunnids entonces
|
| That’s how you runnin' it down
| Así es como lo ejecutas
|
| That’s what you gunnin' for
| Eso es lo que estás buscando
|
| That’s what its gonna be
| eso es lo que va a ser
|
| Act like a wannabe
| Actúa como un aspirante
|
| That’s how you want it to sound
| Así es como quieres que suene
|
| (that's how you gotta get that)
| (así es como tienes que conseguir eso)
|
| Gotta get your money, man
| Tengo que conseguir tu dinero, hombre
|
| (Show me that you can can)
| (Muéstrame que puedes)
|
| Flash a couple hundred grand
| Flash un par de cientos de los grandes
|
| (Show me that you can can)
| (Muéstrame que puedes)
|
| Gotta get your grind on
| Tienes que ponerte a trabajar
|
| (Show me that you can can)
| (Muéstrame que puedes)
|
| Time to get your shine on
| Es hora de poner tu brillo
|
| (Show me that you can can)
| (Muéstrame que puedes)
|
| Gotta get your money, man
| Tengo que conseguir tu dinero, hombre
|
| (Show me that you can can)
| (Muéstrame que puedes)
|
| Flash a couple hundred grand
| Flash un par de cientos de los grandes
|
| (Show me that you can can)
| (Muéstrame que puedes)
|
| Gotta get your grind on
| Tienes que ponerte a trabajar
|
| (Show me that you can can)
| (Muéstrame que puedes)
|
| Time to get your shine on
| Es hora de poner tu brillo
|
| (Show me that you can can)
| (Muéstrame que puedes)
|
| Do your thing, you just do your thing
| Haz lo tuyo, solo haz lo tuyo
|
| Get your weight up and use to gain
| Sube de peso y utilízalo para ganar
|
| Forget them folks as long as you can gain
| Olvídenlos amigos mientras puedan ganar
|
| Become a star and then the moods will change
| Conviértete en una estrella y luego los estados de ánimo cambiarán
|
| And it don’t matter what your people say
| Y no importa lo que diga tu gente
|
| You can’t be bothered with the little girls you lead astray
| No puedes molestarte con las niñas que desvías
|
| You on the path to sell your sister out and lead the way
| Estás en el camino para vender a tu hermana y liderar el camino
|
| No women in the videos, yeah that’ll be the day
| No hay mujeres en los videos, sí, ese será el día.
|
| Either way
| De todas formas
|
| Don’t you worry 'bout what them kids own
| No te preocupes por lo que tienen los niños
|
| They got the syndrome, obessin' over skin tone
| Tienen el síndrome, obsesionados con el tono de la piel
|
| Get it while you can, until its gone
| Consíguelo mientras puedas, hasta que desaparezca
|
| You better get it on, I promise it won’t be long
| Será mejor que lo hagas, te prometo que no pasará mucho tiempo
|
| Black pride that’s jive, that’ll help you get a home
| Orgullo negro que es jive, eso te ayudará a conseguir un hogar
|
| And then them civil advocates, they steady get it wrong
| Y luego los abogados civiles, constantemente se equivocan
|
| You gotta get them cars man, ready with the chrome
| Tienes que conseguir los autos hombre, listo con el cromo
|
| Cash rules everything, you represent the song
| El efectivo lo gobierna todo, tú representas la canción
|
| (represent the song)
| (representar la canción)
|
| Gotta get your money, man
| Tengo que conseguir tu dinero, hombre
|
| (Show me that you can can)
| (Muéstrame que puedes)
|
| Flash a couple hundred grand
| Flash un par de cientos de los grandes
|
| (Show me that you can can)
| (Muéstrame que puedes)
|
| Gotta get your grind on
| Tienes que ponerte a trabajar
|
| (Show me that you can can)
| (Muéstrame que puedes)
|
| Time to get your shine on
| Es hora de poner tu brillo
|
| (Show me that you can can)
| (Muéstrame que puedes)
|
| Gotta get your money, man
| Tengo que conseguir tu dinero, hombre
|
| (Show me that you can can)
| (Muéstrame que puedes)
|
| Flash a couple hundred grand
| Flash un par de cientos de los grandes
|
| (Show me that you can can)
| (Muéstrame que puedes)
|
| Gotta get your grind on
| Tienes que ponerte a trabajar
|
| (Show me that you can can)
| (Muéstrame que puedes)
|
| Time to get your shine on
| Es hora de poner tu brillo
|
| (Show me that you can can)
| (Muéstrame que puedes)
|
| Yeah
| sí
|
| Tap dancin', shuckin' and jivin'
| Tap bailando, shuckin' y jivin'
|
| Show me that you can can | Muéstrame que puedes |