Traducción de la letra de la canción Live The Life - dela

Live The Life (original)

Uh, yeah
This is a J. Sands expedition
Take you on a little journey
From Pittsburgh, D.C., all the way to Paris
You know how we do baby pa
Yeah, yeah, yeah
If you know the life, then you livin' the life
You know what I’m saying
'cause all my niggas out there getting money
Doing what they gotta do to get it
That’s how we gonna get with it
Check it
In my area code, so many stories will occur
Cats will run up in a blur, snatch your jewels and fur
Then haul ass down the curb, past the cats selling herb
Holding fort in the hotel, with the do not disturb
Sign posted, I seen this loot and how we grossed it
And how we roasted, those two kids by Saint Joseph’s
Everybody’s paranoid, strapped to heavy
Even the beats, be focused when they’re posted
'cause every since they beat down, up on Locust
Without motive, there’s been death threats explosive
Between blacks, Asians, and Caucasians
'cause they all praising the mighty dollar
White collar to blue
These life stories are true
Especially when you, are living in the four one two
That’s why I shot the one through, to set the record straight
How you get first class dreams, but only paying second rate?
So if you livin' life, then you know the life
'cause if you livin' life, you know this shit is trife
Yo if you livin life, then you know the life
'cause if you livin' life, you know this shit is trife
Yo if you livin life, then you know the life
'cause if you livin' life, you know this shit is trife
Yo if you livin life, then you know the life
'cause if you livin' life, you know this shit is trife, baby
Ayy yo front window shatters, screams.
It don’t matter
'cause no one cares, unless it’s theirs because who’d rather
Get their self caught up, the mama business I was brought up
And master the environment, or else become a product of it
'cause times are slum, budget.
Who want to lug it?
When it’s easier to push it, stash it in the bushes
When the beats is lurking, and plan A’s no longer working
You better have plan B, or else it might be curtains
'cause these days ain’t for certain, Armageddon got us doin' it
But I wonder at our pace, and our course can we avoid it?
Collision from livin', the dead are risen in hell’s prison
A vision deep as religion, I give decisions wisdom
When you make 'em limits, go as far as we can take 'em
But for now let’s just keep it, at assalamualaikum
'cause that’s all I can afford, green backs be gettin' taxed
But now I’m on the paper chase, there’s not time to relax
So if you livin' life, then you know the life
'cause if you livin' life, you know this shit is trife
Yo if you livin life, then you know the life
'cause if you livin' life, you know this shit is trife
Yo if you livin life, then you know the life
'cause if you livin' life, you know this shit is trife
Yo if you livin life, then you know the life
'cause if you livin' life, you know this shit is trife, baby
Ayy yo cash, money, loot, skrilla, and greenbacks
For all of the above, many men get taxed
Plus the leather in the slacks, if Pittsburgh is where ya at
Man them shorties got gats, to blow your body off the map
See my fam from way back, sippin' cheap wine on the haystack
From Mississippi to Alabama, with country grammar
So my New Orleans queens, one thing now my fall
When your mind says no, but your body doesn’t halt
Mister cold powers, critical for the hours
Of chaos have me wide, open just like the day was
Nineteen seventy two, precise
September 16th
When I started life now
I walk on the humble, with all these
And, looking for a piece of the extravagant
But they ain’t havin' it, what you makin'?
they grabin' it
Don’t matter if they shootin' it, or stabbin' it
Uh
So if you livin' life, then you know the life
'cause if you livin' life, you know this shit is trife
Yo if you livin life, then you know the life
'cause if you livin' life, you know this shit is trife
Yo if you livin life, then you know the life
'cause if you livin' life, you know this shit is trife
Yo if you livin life, then you know the life
'cause if you livin' life, you know this shit is trife, baby
Uh, uh, uh, uh, uh, so fresh
Come on

(traducción)

Oh, sí
Esta es una expedición de J. Sands
Llevarte a un pequeño viaje
Desde Pittsburgh, D.C., hasta París
Ya sabes cómo lo hacemos bebé pa
Si, si, si
Si conoces la vida, entonces estás viviendo la vida
Sabes de que estoy hablando
porque todos mis niggas están recibiendo dinero
Haciendo lo que tienen que hacer para conseguirlo
Así es como vamos a conseguirlo
Revisalo
En mi código de área, ocurrirán tantas historias
Los gatos correrán en un borrón, arrebatarán tus joyas y tu piel.
Luego arrastra el trasero por la acera, pasa a los gatos que venden hierba.
Fortaleza en el hotel, con el no molestar
Señalizado, vi este botín y cómo lo recaudamos
Y cómo asamos, esos dos niños de San José
Todo el mundo está paranoico, atado a pesado
Incluso los ritmos, concéntrate cuando se publiquen
porque desde que golpearon, arriba en Locust
Sin motivo ha habido amenazas de muerte explosivas
Entre negros, asiáticos y caucásicos
porque todos alaban al poderoso dólar
cuello blanco a azul
Estas historias de vida son verdaderas.
Especialmente cuando vives en el cuatro uno dos
Es por eso que le disparé a uno, para dejar las cosas claras.
¿Cómo consigues sueños de primera clase, pero solo pagando segunda?
Entonces, si vives la vida, entonces conoces la vida
porque si vives la vida, sabes que esta mierda es trife
Si vives la vida, entonces conoces la vida
porque si vives la vida, sabes que esta mierda es trife
Si vives la vida, entonces conoces la vida
porque si vives la vida, sabes que esta mierda es trife
Si vives la vida, entonces conoces la vida
porque si vives la vida, sabes que esta mierda es trife, nena
Ayy yo la ventana delantera se rompe, grita.
no importa
porque a nadie le importa, a menos que sea de ellos porque ¿quién preferiría
Ponerse al día, el negocio de mamá me criaron
Y dominar el entorno, o convertirse en un producto de él
Porque los tiempos son tugurios, presupuesto.
¿Quién quiere cargarlo?
Cuando sea más fácil empujarlo, guárdelo en los arbustos
Cuando los latidos están al acecho, y el plan A ya no funciona
Será mejor que tengas un plan B, o de lo contrario podrían ser cortinas
porque estos días no son seguros, Armagedón nos hizo hacerlo
Pero me pregunto a nuestro ritmo, y nuestro rumbo, ¿podemos evitarlo?
Colisión de vivir, los muertos resucitan en la prisión del infierno
Una visión profunda como la religión, doy sabiduría a las decisiones
Cuando los hagas límites, ve tan lejos como podamos llevarlos
Pero por ahora vamos a mantenerlo, en assalamualaikum
porque eso es todo lo que puedo pagar, los billetes verdes serán gravados
Pero ahora estoy en la persecución del papel, no hay tiempo para relajarse
Entonces, si vives la vida, entonces conoces la vida
porque si vives la vida, sabes que esta mierda es trife
Si vives la vida, entonces conoces la vida
porque si vives la vida, sabes que esta mierda es trife
Si vives la vida, entonces conoces la vida
porque si vives la vida, sabes que esta mierda es trife
Si vives la vida, entonces conoces la vida
porque si vives la vida, sabes que esta mierda es trife, nena
Ayy yo efectivo, dinero, botín, skrilla y billetes verdes
Por todo lo anterior, muchos hombres pagan impuestos
Además del cuero en los pantalones, si Pittsburgh está donde estás
Hombre, los shorties tienen gats, para volar tu cuerpo fuera del mapa
Ver a mi familia desde hace mucho tiempo, bebiendo vino barato en el pajar
De Mississippi a Alabama, con gramática country
Así que mis reinas de Nueva Orleans, una cosa ahora mi caída
Cuando tu mente dice que no, pero tu cuerpo no se detiene
Mister poderes frios, critico para las horas
Del caos tenme de par en par, abierto como el día
Mil novecientos setenta y dos, preciso
16 de septiembre
Cuando comencé la vida ahora
Camino sobre los humildes, con todos estos
Y, buscando un trozo de lo extravagante
Pero ellos no lo tienen, ¿qué estás haciendo?
lo agarran
No importa si lo disparan o lo apuñalan
Oh
Entonces, si vives la vida, entonces conoces la vida
porque si vives la vida, sabes que esta mierda es trife
Si vives la vida, entonces conoces la vida
porque si vives la vida, sabes que esta mierda es trife
Si vives la vida, entonces conoces la vida
porque si vives la vida, sabes que esta mierda es trife
Si vives la vida, entonces conoces la vida
porque si vives la vida, sabes que esta mierda es trife, nena
Uh, uh, uh, uh, uh, tan fresco
Vamos