Traducción de la letra de la canción Control the Storm - Delain

Control the Storm (original)

I can feel it grow
Starting like a little storm
Itching in my toes
But its will to take over
Ain’t quite that small
I can feel it grow
I can hear it moan
I can hear its bitter cries
In my veins it crawls
Underneath my tongue it hides
I’m in control
An error in my genesis
The reason why I started this
Where did we go wrong?
Don’t you know
In the end you’re no stronger of hand
You are no stronger of heart
Don’t you know
In the end, we’ll be tragically torn apart
If we can’t control the storm
Does it get to you?
Fury in your fingertips
It doesn’t get me too
Turning hands to angry fists
In rageful bliss
Oh does it get to you?
Crying all your lullabies
Do you lick your wounds
Wondering how we could try to stop this useless fight
An error in my genesis
The reason why I started this
Where did we go wrong?
Don’t you know
In the end you’re no stronger of hand
You are no stronger of heart
Don’t you know
In the end, we’ll be tragically torn apart
If we can’t control the storm

Control the Storm (traducción)

Puedo sentirlo crecer
Comenzando como una pequeña tormenta
Picazón en mis dedos de los pies
Pero su voluntad de hacerse cargo
no es tan pequeño
Puedo sentirlo crecer
Puedo oírlo gemir
Puedo escuchar sus amargos gritos
En mis venas se arrastra
Debajo de mi lengua se esconde
estoy en control
Un error en mi génesis
La razón por la que comencé esto
¿Donde nos equivocamos?
no sabes
Al final no eres más fuerte de la mano
No eres más fuerte de corazón
no sabes
Al final, seremos trágicamente destrozados
Si no podemos controlar la tormenta
¿Te llega?
Furia en la punta de tus dedos
No me entiende a mí también
Convirtiendo las manos en puños enojados
En dicha furiosa
Oh, ¿te afecta?
Llorando todas tus canciones de cuna
¿Te lames tus heridas?
Preguntándome cómo podríamos tratar de detener esta pelea inútil
Un error en mi génesis
La razón por la que comencé esto
¿Donde nos equivocamos?
no sabes
Al final no eres más fuerte de la mano
No eres más fuerte de corazón
no sabes
Al final, seremos trágicamente destrozados
Si no podemos controlar la tormenta