Traducción de la letra de la canción Danse Macabre - Delain

Danse Macabre (original)

Just 'cause it’s part of a plan
That doesn’t make it right
If I put my life in your hands
It’s still unmistakably mine
Dark its wings across a pitch-black-sky:
Death will come for me, but not tonight
Let the earth cover me
Angels will call for me
But in time, not tonight
Let the earth cover me
Angels will call for me
But in time, not tonight
I said I’d walk the mile
Not that I’d walk in line
I can not promise I’ll smile
But I can promise I’ll try
And if I ever make another vow
It’s to live for what’s right here and now
Let the earth cover me
Angels will call for me
But in time, not tonight
Let the earth cover me
Angels will call for me
But in time, not tonight
It’s the art of death
Give me your best
Give me your darkest
It’s the art of the fall
That comes for each and all
But I’ll keep it waiting for me
It’s the art of death
Give me your best
Give me your best
On the second that I fall apart
I will greet your old familiar face
But I reckon it won’t be today
Not today
Let the earth cover me
Angels will call for me
But in time, not tonight
Let the earth cover me
Angels will call for me
But in time, not tonight
Let the earth cover me
Let the earth cover me
Let the earth cover me
Let the earth cover me
Let the earth cover me

(traducción)

Solo porque es parte de un plan
eso no lo hace correcto
Si pongo mi vida en tus manos
Todavía es inequívocamente mío
oscurece sus alas a través de un cielo negro como la brea:
La muerte vendrá por mí, pero no esta noche
Que la tierra me cubra
Los ángeles me llamarán
Pero en el tiempo, no esta noche
Que la tierra me cubra
Los ángeles me llamarán
Pero en el tiempo, no esta noche
Dije que caminaría la milla
No es que caminaría en línea
No puedo prometer que sonreiré
Pero puedo prometer que lo intentaré
Y si alguna vez hago otro voto
Es vivir por lo que está aquí y ahora
Que la tierra me cubra
Los ángeles me llamarán
Pero en el tiempo, no esta noche
Que la tierra me cubra
Los ángeles me llamarán
Pero en el tiempo, no esta noche
es el arte de la muerte
dame lo mejor de ti
Dame tu más oscuro
Es el arte de la caída
Que viene para todos y todas
Pero lo mantendré esperándome
es el arte de la muerte
dame lo mejor de ti
dame lo mejor de ti
En el segundo que me desmorono
Saludaré a tu viejo rostro familiar
Pero calculo que no será hoy
Hoy no
Que la tierra me cubra
Los ángeles me llamarán
Pero en el tiempo, no esta noche
Que la tierra me cubra
Los ángeles me llamarán
Pero en el tiempo, no esta noche
Que la tierra me cubra
Que la tierra me cubra
Que la tierra me cubra
Que la tierra me cubra
Que la tierra me cubra