Traducción de la letra de la canción Lost - Delain

Lost (original)

It seems we have lost
Lay down your arrows
They won`t cause flaming hearts
It seems we have lost
We keep on running in different directions
Never again
The way you`re turning all my wrongs to right
Never again
This one you can`t deny
Never again
I wanted to reveal a softer side
Never again
Forgive me if I tried to do what`s right
I was only holding on
To everything we`ve had so far
I thought I was ready to let go
But I`m not
I was only holding on
To everything we`ve had so far
I thought I was ready but
Now it seems, yes now it seems
It seems we have lost
Lay down your arrows
They won`t cause flaming hearts
It seems we have lost
Forget about your pride
Forget everything, everything you`re taught
The way you`re turning all my wrongs to right
Never again
This one you can`t deny
Never again
I wanted to reveal a softer side
Never again
Forgive me if I tried to do what`s right
I was only holding on
To everything we`ve had so far
I thought I was ready but
Now it seems, yes now it seems

Lost (traducción)

Parece que hemos perdido
Deja tus flechas
No causarán corazones en llamas
Parece que hemos perdido
Seguimos corriendo en diferentes direcciones
Nunca más
La forma en que estás cambiando todos mis errores a la derecha
Nunca más
Este no lo puedes negar
Nunca más
Quería revelar un lado más suave
Nunca más
Perdóname si traté de hacer lo correcto
Solo estaba aguantando
A todo lo que hemos tenido hasta ahora
Pensé que estaba listo para dejarlo ir
pero yo no soy
Solo estaba aguantando
A todo lo que hemos tenido hasta ahora
Pensé que estaba listo, pero
Ahora parece, sí, ahora parece
Parece que hemos perdido
Deja tus flechas
No causarán corazones en llamas
Parece que hemos perdido
Olvídate de tu orgullo
Olvida todo, todo lo que te enseñaron
La forma en que estás cambiando todos mis errores a la derecha
Nunca más
Este no lo puedes negar
Nunca más
Quería revelar un lado más suave
Nunca más
Perdóname si traté de hacer lo correcto
Solo estaba aguantando
A todo lo que hemos tenido hasta ahora
Pensé que estaba listo, pero
Ahora parece, sí, ahora parece