Traducción de la letra de la canción Turn the Lights Out - Delain

Turn the Lights Out (original)

I was here
When the first morning dawned upon you
I’ll be there
I was here
When you first ever drew a breath in
I’ll be there
For the last living thing
And I will turn the lights out
Turn the lights out
Turn the lights out
And lock this wicked world behind me
Lights out
Turn the lights out
Turn the lights out
And lock the universe
I was here
Will you welcome and recognise me
I’ll be there
I was here
Will you dread me, will you despise me
I’ll be there
for the last living thing
And I will turn the lights out
Turn the lights out
Turn the lights out
And lock this wicked world behind me
Lights out
Turn the lights out
Turn the lights out
And lock the universe

Turn the Lights Out (traducción)

Estaba aquí
Cuando la primera mañana amaneció sobre ti
Estaré allí
Estaba aquí
Cuando tomaste aire por primera vez
Estaré allí
Para el último ser vivo
Y apagaré las luces
Apaga la luz
Apaga la luz
Y cierra este mundo malvado detrás de mí
Apagar las luces
Apaga la luz
Apaga la luz
Y bloquear el universo
Estaba aquí
¿Me darás la bienvenida y me reconocerás?
Estaré allí
Estaba aquí
¿Me temerás, me despreciarás?
Estaré allí
para el último ser vivo
Y apagaré las luces
Apaga la luz
Apaga la luz
Y cierra este mundo malvado detrás de mí
Apagar las luces
Apaga la luz
Apaga la luz
Y bloquear el universo