Traducción de la letra de la canción Vengeance - Delain

Vengeance (original)

Won’t you dig out my roots?
Can’t you feel my frustration
About the road we are on
And what we’ve become
Are you in this with me still?
You’re breaking the gates as you’re breaking my heart
Tear down the walls as I tear you apart
And my everything’s shattered now
Give me a reason
Give me a sign or a sacrifice
One more reason to lay down these arms
And stop the fight
Give me a reason
Give me a sign, you get one more try
Or tonight
Vengeance is mine
If I were to see
The mere sight of you
Oh, believe it
Breathing the same air
I’d rather die millions of deaths
You’re breaking the gates as you’re breaking my heart
Tear down the walls as I tear you apart
And my everything’s shattered now
Give me a reason
Give me a sign or a sacrifice
One more reason to lay down these arms
And stop the fight
Give me a reason
Give me a sign you get one more try
Or tonight
Vengeance is mine
If I were to see
The mere sight of you
Oh, believe it
Breathing the same air
I’d rather die millions of deaths
Give me a reason
Give me a sign
Give me one more try
Or tonight
Vengeance is mine

Vengeance (traducción)

¿No vas a desenterrar mis raíces?
¿No puedes sentir mi frustración?
Sobre el camino en el que estamos
Y en lo que nos hemos convertido
¿Todavía estás en esto conmigo?
Estás rompiendo las puertas como estás rompiendo mi corazón
Derriba las paredes mientras te destrozo
Y mi todo está hecho añicos ahora
Dame una razón
Dame una señal o un sacrificio
Una razón más para deponer estas armas
Y detener la pelea
Dame una razón
Dame una señal, tienes un intento más
o esta noche
La venganza es mía
Si yo fuera a ver
La mera vista de ti
Oh, créelo
respirando el mismo aire
Prefiero morir millones de muertes
Estás rompiendo las puertas como estás rompiendo mi corazón
Derriba las paredes mientras te destrozo
Y mi todo está hecho añicos ahora
Dame una razón
Dame una señal o un sacrificio
Una razón más para deponer estas armas
Y detener la pelea
Dame una razón
Dame una señal de que tienes un intento más
o esta noche
La venganza es mía
Si yo fuera a ver
La mera vista de ti
Oh, créelo
respirando el mismo aire
Prefiero morir millones de muertes
Dame una razón
Dame una señal
Dame un intento más
o esta noche
La venganza es mía