Traducción de la letra de la canción In Case - Demi Lovato

In Case (original)

Pictures in my pocket are faded from the washer
I can barely just make out your face
Food you saved for later in my refrigerator
It’s been too long since later never came
I know, one day eventually
Yeah, I know, one day I’ll have to let it all go,
But I keep it just in case
Yeah, I keep it just in case
In case, you don’t find what you’re looking for
In case, you’re missing what you had before
In case, you change your mind, I’ll be waiting here
In case, you just want to come home.
Strong enough to leave you, but weak enough to need you
Cared enough to let you walk away
I took that dirty jacket from the trash right where you left it
'Cause I couldn’t stand to see it go to waste
I know, one day eventually
Yeah, I know, one day I’ll have to let it all go,
But I keep it just in case
Yeah, I keep it just in case
In case, you don’t find what you’re looking for
In case, you’re missing what you had before
In case, you change your mind, I’ll be waiting here
In case, you just want to come home
In case
You’re looking in that mirror one day and miss my arms
How they wrapped around your waist
I say that you can love me again
Even if it isn’t the case
Ohhh… You don’t find what you’re looking for
Ohhh… You’re missing my love
You don’t find what you’re looking for
In case, you’re missing what you had before
In case, you change your mind, I’ll be waiting here
In case, you just want to come home
In case
Yeah.
Ohhh…

(traducción)

Las fotos en mi bolsillo están descoloridas por la lavadora
Apenas puedo distinguir tu cara
Comida que guardaste para más tarde en mi refrigerador
Ha pasado demasiado tiempo desde que más tarde nunca llegó
Lo sé, algún día eventualmente
Sí, lo sé, algún día tendré que dejarlo todo ir,
Pero lo guardo por si acaso
Sí, lo guardo por si acaso
En caso de que no encuentres lo que buscas
En caso de que te estés perdiendo lo que tenías antes
En caso de que cambies de opinión, te estaré esperando aquí.
En caso de que solo quieras volver a casa.
Lo suficientemente fuerte como para dejarte, pero lo suficientemente débil como para necesitarte
Me preocupé lo suficiente como para dejarte marchar
Tomé esa chaqueta sucia de la basura justo donde la dejaste
Porque no podía soportar ver que se desperdiciara
Lo sé, algún día eventualmente
Sí, lo sé, algún día tendré que dejarlo todo ir,
Pero lo guardo por si acaso
Sí, lo guardo por si acaso
En caso de que no encuentres lo que buscas
En caso de que te estés perdiendo lo que tenías antes
En caso de que cambies de opinión, te estaré esperando aquí.
En caso de que solo quieras volver a casa
En caso
Te estás mirando en ese espejo un día y extrañas mis brazos
Cómo se envolvieron alrededor de tu cintura
Yo digo que puedes amarme de nuevo
Incluso si no es el caso
Ohhh… No encuentras lo que buscas
Ohhh… Te estás perdiendo mi amor
No encuentras lo que buscas
En caso de que te estés perdiendo lo que tenías antes
En caso de que cambies de opinión, te estaré esperando aquí.
En caso de que solo quieras volver a casa
En caso
Sí.
Oh…