Traducción de la letra de la canción Stop The World - Demi Lovato

Stop The World (original)

I don’t know why
I dont know why
Im so afraid (so afraid)
And i dont know how
I dont know how
to fix the pain (fix the pain)
We’re livin a lie
livin a lie
we just need to change (need to change)
Cuz we’re out of time
we’re out of time
and its still the same
You cant stop the world
but theres so much more that we could do
You cant stop this girl
From falling more in love with you
You said nobody has to know
If its time to go
and take it slow
But i can stop the world stop
If they finally let us be alone
let us be alone
Hearin the noise
hearin the noise
from all of them (from all of them)
And im on the edge
Im on the edge
of breakin down (of breakin down)
Like Bonnie and Clide
let’s ride
and take this town
so keep it alive
keep it alive
dont make a sound
You cant stop the world
but theres so much more that we could do
you cant stop this girl
from falling more in love with you
You said nobody has know
If its time to go
and take it slow
but i can stop the world
if they finally let us be alone
let us be alone
if the world wont take
That final blow
I’ll turn the other page
I wont close the book
you cant stop the world
But theres so much more that we could do
You cant stop this girl
From falling more in love with you
You said nobody has to know
If its time to go
and take it slow
But i can stop the world
If they finally let us be alone
let us be alone
let us be alone

Stop The World (traducción)

no sé por qué
no sé por qué
Tengo tanto miedo (tanto miedo)
y no se como
no se como
para arreglar el dolor (arreglar el dolor)
Estamos viviendo una mentira
viviendo una mentira
solo necesitamos cambiar (necesitamos cambiar)
Porque estamos fuera de tiempo
estamos fuera de tiempo
y sigue siendo el mismo
No puedes parar el mundo
pero hay mucho más que podríamos hacer
No puedes detener a esta chica
De enamorarme más de ti
Dijiste que nadie tiene que saber
Si es hora de irse
y tómatelo con calma
Pero puedo detener el mundo detener
Si por fin nos dejan estar solos
estemos solos
Escuchando el ruido
escuchando el ruido
de todos ellos (de todos ellos)
Y estoy en el borde
Estoy en el borde
de romper (de romper)
Como Bonnie y Clide
montemos
y toma esta ciudad
así que mantenlo vivo
mantenerlo vivo
no hagas un sonido
No puedes parar el mundo
pero hay mucho más que podríamos hacer
no puedes detener a esta chica
de enamorarme mas de ti
Dijiste que nadie sabe
Si es hora de irse
y tómatelo con calma
pero puedo parar el mundo
si por fin nos dejan estar solos
estemos solos
si el mundo no acepta
ese golpe final
Pasaré la otra página
no cerrare el libro
no puedes parar el mundo
Pero hay mucho más que podríamos hacer
No puedes detener a esta chica
De enamorarme más de ti
Dijiste que nadie tiene que saber
Si es hora de irse
y tómatelo con calma
Pero puedo detener el mundo
Si por fin nos dejan estar solos
estemos solos
estemos solos