Traducción de la letra de la canción Sunset - Demi Lovato

Sunset (original)

Honestly
If I lost you, it’d be the end of me
End of me, everything
All the love would leave inside me entirely
We’re just two tangled souls
Made of roses and thorns
Cuttin' through concrete, mm
We’re just ships in the night
Chasin' after the light
Long as I got you, you got me
So don’t let the sunset
On our love
Don’t let the night fall
Tear us apart, no
'Cause I’m lost without you, without you
Don’t let the sunset
On our love, no
Hard to breathe
Every time that you have to leave
'Til you’re back with me
All of the parts of me
Thinkin' Heaven must be real
From the way you make me feel, oh
We’re just two tangled souls
Made of roses and thorns
Cuttin' through concrete, mm
We’re just ships in the night
Chasin' after the light
Long as I got you, you got me, oh
So don’t let the sunset
On our love
Don’t let the night fall (Night fall)
Tear us apart, no
'Cause I’m lost without you, without you
Don’t let the sunset
On our love, no
We’re just two tangled souls
Made of roses and thorns
We’re just ships in the night
Chasin' after the light
Tell me, what would be life
Without you by my side?
We’re just oceans and waves
We’re just one in the same (Oh-oh)
So don’t let the sunset
On our love (On our love)
Don’t let the night fall (Don't let it get too dark)
Tear us apart, no
'Cause I’m lost without you, without you
(I'm lost with you, and him, with me, I need you back, baby, oh)
Don’t let the sunset
On our love, no
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Sunset (traducción)

Honestamente
Si te perdiera, sería mi final
Fin de mí, todo
Todo el amor dejaría dentro de mí por completo
Solo somos dos almas enredadas
Hecho de rosas y espinas
Cortando a través de hormigón, mm
Solo somos barcos en la noche
Persiguiendo la luz
Mientras te tenga, me tienes
Así que no dejes que la puesta de sol
En nuestro amor
no dejes que caiga la noche
Separarnos, no
Porque estoy perdido sin ti, sin ti
No dejes que la puesta de sol
En nuestro amor, no
Dificil respirar
Cada vez que tienes que irte
Hasta que vuelvas conmigo
Todas las partes de mi
Pensando en el cielo debe ser real
Por la forma en que me haces sentir, oh
Solo somos dos almas enredadas
Hecho de rosas y espinas
Cortando a través de hormigón, mm
Solo somos barcos en la noche
Persiguiendo la luz
Mientras te tenga, me tienes, oh
Así que no dejes que la puesta de sol
En nuestro amor
No dejes que caiga la noche (Caiga la noche)
Separarnos, no
Porque estoy perdido sin ti, sin ti
No dejes que la puesta de sol
En nuestro amor, no
Solo somos dos almas enredadas
Hecho de rosas y espinas
Solo somos barcos en la noche
Persiguiendo la luz
Dime, ¿qué sería de la vida?
¿Sin ti a mi lado?
Somos solo océanos y olas
Solo somos uno en lo mismo (Oh-oh)
Así que no dejes que la puesta de sol
Sobre nuestro amor (Sobre nuestro amor)
No dejes que caiga la noche (No dejes que se oscurezca demasiado)
Separarnos, no
Porque estoy perdido sin ti, sin ti
(Estoy perdido contigo, y él, conmigo, te necesito de vuelta, bebé, oh)
No dejes que la puesta de sol
En nuestro amor, no
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh