Traducción de la letra de la canción The Art Of Starting Over - Demi Lovato

The Art Of Starting Over (original)

I’m like a watch, I’m unwinding like a clock
It’s okay if I don’t know what the time is
I just woke up from drinking, had half of a cup
The universe is trying to remind me
Give me a pen, I’m rewriting another ending
It didn’t turn out the way that I wanted
I had the armor, I wore it much in the summer
But the arrow hit me right where the heart is
I guess I’m mastering the art of
Starting over (Ooh)
Starting over (Ooh)
New beginnings can be lonely
Thank God I got me to hold me
Starting over, over
He was the cure, I was ready to be sure
So I let him deeper under the surface (Deeper under the surface)
But it didn’t take long to realize
That the woman in me does not cry
For a man who is a boy and he does not deserve this
I guess I’m mastering the art of
Starting over (Over, oh-oh)
Starting over (Starting over, over)
New beginnings can be lonely
Thank God I got me to hold me
Starting over, over
I let the darkness, I let the darkness out
I let the darkness (Oh-oh-oh-oh)
I let the darkness, I let the darkness out
I let the darkness (Oh-oh-oh-oh)
I let the darkness, I let the darkness out
I let the darkness (Oh-oh-oh-oh)
I let the darkness, I let the darkness out
I let the darkness (Oh-oh-oh-oh)

The Art Of Starting Over (traducción)

Soy como un reloj, me estoy relajando como un reloj
Está bien si no sé qué hora es
Acabo de despertarme de beber, tomé la mitad de una taza
El universo está tratando de recordarme
Dame un bolígrafo, estoy reescribiendo otro final
No resultó como yo quería
Tenía la armadura, la usaba mucho en el verano
Pero la flecha me dio justo donde está el corazón
Supongo que estoy dominando el arte de
Empezar de nuevo (Ooh)
Empezar de nuevo (Ooh)
Los nuevos comienzos pueden ser solitarios
Gracias a Dios conseguí que me abrazara
Empezar de nuevo, de nuevo
Él era la cura, yo estaba listo para estar seguro
Así que lo dejé más profundo bajo la superficie (más profundo bajo la superficie)
Pero no pasó mucho tiempo para darse cuenta
Que la mujer en mi no llore
Para un hombre que es un niño y no se merece esto
Supongo que estoy dominando el arte de
Empezar de nuevo (Over, oh-oh)
Volver a empezar (Volver a empezar, volver a empezar)
Los nuevos comienzos pueden ser solitarios
Gracias a Dios conseguí que me abrazara
Empezar de nuevo, de nuevo
Dejo la oscuridad, dejo salir la oscuridad
Dejo la oscuridad (Oh-oh-oh-oh)
Dejo la oscuridad, dejo salir la oscuridad
Dejo la oscuridad (Oh-oh-oh-oh)
Dejo la oscuridad, dejo salir la oscuridad
Dejo la oscuridad (Oh-oh-oh-oh)
Dejo la oscuridad, dejo salir la oscuridad
Dejo la oscuridad (Oh-oh-oh-oh)