Traducción de la letra de la canción Two Pieces - Demi Lovato

Two Pieces (original)

There’s a boy, lost his way, looking for someone to play.
There’s a girl in the window tears rolling down her face.
We’re only lost children, trying to find a friend,
Trying to find our way back home…
We don’t know where to go, so I’ll just get lost again!
We’ll never fall apart… Cause, we fit together right, we fit together right!
These dark clouds over me!
Rain down and run away!
We’ll never fall apart… Cause, we fit together like, two pieces of a broken
heart!
I know where we could go and never feel let down again.
We can build sandcasltles, I’ll be the queen, you’ll be my King.
We’re only lost children, trying to find a friend,
Trying to find our way back home…
We don’t know where to go, so I’ll just get lost again!
We’ll never fall apart… Cause, we fit together right, we fit together right!
These dark clouds over me!
Rain down and run away!
We’ll never fall apart… Cause, we fit together like, two pieces of a broken
heart!
And I like to lay my head down and fall asleep…
Oh, but I don’t like to fall asleep to see my dreams!
Cause right there in front of me.
There’s a boy, lost his way, looking for someone to play…
We don’t know where to go, so I’ll just get lost again!
We’ll never fall apart… Cause, we fit together right, we fit together right!
These dark clouds over me!
Rain down and run away!
We’ll never fall apart!
Cause, we fit together like, we fit together like
Two pieces of a broken heart!
There’s a boy, lost his way, looking for someone to play.

(traducción)

Hay un niño, perdido en el camino, buscando a alguien para jugar.
Hay una chica en la ventana con lágrimas rodando por su rostro.
Solo somos niños perdidos, tratando de encontrar un amigo,
Tratando de encontrar el camino de regreso a casa...
No sabemos adónde ir, ¡así que me perderé de nuevo!
Nunca nos desmoronaremos... ¡Porque encajamos bien, encajamos bien!
¡Estas nubes oscuras sobre mí!
¡Llueve y huye!
Nunca nos desmoronaremos... Porque, encajamos como dos piezas de un roto
¡corazón!
Sé adónde podemos ir y nunca volver a sentirme defraudado.
Podemos construir castillos de arena, yo seré la reina, tú serás mi rey.
Solo somos niños perdidos, tratando de encontrar un amigo,
Tratando de encontrar el camino de regreso a casa...
No sabemos adónde ir, ¡así que me perderé de nuevo!
Nunca nos desmoronaremos... ¡Porque encajamos bien, encajamos bien!
¡Estas nubes oscuras sobre mí!
¡Llueve y huye!
Nunca nos desmoronaremos... Porque, encajamos como dos piezas de un roto
¡corazón!
Y me gusta recostar mi cabeza y quedarme dormido...
¡Ay, pero no me gusta dormirme para ver mis sueños!
Porque justo ahí en frente de mí.
Hay un niño, perdido en el camino, buscando a alguien para jugar...
No sabemos adónde ir, ¡así que me perderé de nuevo!
Nunca nos desmoronaremos... ¡Porque encajamos bien, encajamos bien!
¡Estas nubes oscuras sobre mí!
¡Llueve y huye!
¡Nunca nos desmoronaremos!
Porque, encajamos juntos como, encajamos juntos como
¡Dos pedazos de un corazón roto!
Hay un niño, perdido en el camino, buscando a alguien para jugar.