Traducción de la letra de la canción Two Worlds Collide - Demi Lovato

Two Worlds Collide (original)

She was giving the world
So much that she couldn’t see
And she needed someone to show her
Who she could be
And she tried to survive
Wearing her heart on her sleeve
And I needed you to believe
You had your dreams, I have mine
You had your fears, I was fine
You showed me what I couldn’t find
When two different worlds collide
She was in her room,
Watching from far away
She was given a role never
Knew just when to play
And she tried to survive
Living her life on her own
Always afraid of the throne
You’re going to need the
Strenth to find home.
You had your dreams, I have mine
You had your fears, I was fine
You showed me what I couldn’t find
When two different worlds collide
She was scared
Unprepared
Lost in the dark
Falling Apart
I can survive
With you by my side
We’re gonna be alright
This is what happens when
Two worlds collide
You had your dreams, I have mine
You had your fears, I was fine
You show me what I couldn’t find
When two different worlds collide
You had your fears, I was fine
You showed me what I couldn’t find
When two different worlds collide
When two different worlds collide

Two Worlds Collide (traducción)

ella le estaba dando al mundo
Tanto que ella no podía ver
Y ella necesitaba a alguien que le mostrara
Quién podría ser ella
Y ella trató de sobrevivir
Llevando su corazón en la manga
Y necesitaba que creyeras
Tú tuviste tus sueños, yo tengo los míos
Tuviste tus miedos, yo estaba bien
Me mostraste lo que no pude encontrar
Cuando dos mundos diferentes chocan
ella estaba en su cuarto,
Mirando desde lejos
Le dieron un papel que nunca
Sabía cuándo jugar
Y ella trató de sobrevivir
Viviendo su vida sola
Siempre con miedo al trono
Vas a necesitar el
Fuerza para encontrar hogar.
Tú tuviste tus sueños, yo tengo los míos
Tuviste tus miedos, yo estaba bien
Me mostraste lo que no pude encontrar
Cuando dos mundos diferentes chocan
Ella estaba asustada
Desprevenido
Perdido en la oscuridad
Despedazándose
Puedo sobrevivir
Contigo a mi lado
vamos a estar bien
Esto es lo que sucede cuando
Dos mundos chocan
Tú tuviste tus sueños, yo tengo los míos
Tuviste tus miedos, yo estaba bien
Me muestras lo que no pude encontrar
Cuando dos mundos diferentes chocan
Tuviste tus miedos, yo estaba bien
Me mostraste lo que no pude encontrar
Cuando dos mundos diferentes chocan
Cuando dos mundos diferentes chocan