Traducción de la letra de la canción Unbroken - Demi Lovato

Unbroken (original)

Locked up tight
Like I would never feel again
Stuck in some kind of love prison
And threw away the key, oh, oh
Terrified until I stared into your eyes
Made me stop to realise
The possibilities
So, so
I’m gonna love you like I’ve never been broken
I’m gonna say it like it’s never been spoken
Tonight, tonight I’m letting go, go, go, go
I’m gonna give it like it’s never been taken
I’m gonna fall like I don’t need saving
Tonight, tonight I’m letting go, go, go
So played out
The same lies with a different face
But there’s something in the words you say
That makes you all feel so real
I’m gonna love you like I’ve never been broken
I’m gonna say it like it’s never been spoken
Tonight, tonight I’m letting go, go, go, go
I’m gonna give it like it’s never been taken
I’m gonna fall like I don’t need saving
Tonight, tonight I’m letting go, go, go
No need for me to run, run, run
You’re making me believe in everything
No need to go and hide, hide, hide
Gonna give you every little piece of me
I’m gonna love you like I’ve never been broken
I’m gonna love you like I’ve never been broken
I’m gonna love you like I’ve never been broken
I’m gonna say it like it’s never been spoken
Tonight, tonight I’m letting go, I’m letting go
I’m gonna give it like it’s never been taken
I’m gonna fall like I don’t need saving
Tonight, tonight I’m letting go, go, go, go

(traducción)

encerrado fuerte
Como nunca volvería a sentir
Atrapado en una especie de prisión de amor
Y tiró la llave, oh, oh
Aterrorizado hasta que te miré a los ojos
Me hizo parar para darme cuenta
Las posibilidades
Regular
Te amaré como si nunca me hubieran roto
Lo voy a decir como si nunca se hubiera dicho
Esta noche, esta noche voy a dejar ir, ir, ir, ir
Voy a darlo como si nunca hubiera sido tomado
Voy a caer como si no necesitara ser salvado
Esta noche, esta noche voy a dejar ir, ir, ir
Tan jugado
Las mismas mentiras con otra cara
Pero hay algo en las palabras que dices
Eso los hace sentir tan reales
Te amaré como si nunca me hubieran roto
Lo voy a decir como si nunca se hubiera dicho
Esta noche, esta noche voy a dejar ir, ir, ir, ir
Voy a darlo como si nunca hubiera sido tomado
Voy a caer como si no necesitara ser salvado
Esta noche, esta noche voy a dejar ir, ir, ir
No necesito que corra, corra, corra
me estas haciendo creer en todo
No hay necesidad de ir y esconderse, esconderse, esconderse
Voy a darte cada pedacito de mí
Te amaré como si nunca me hubieran roto
Te amaré como si nunca me hubieran roto
Te amaré como si nunca me hubieran roto
Lo voy a decir como si nunca se hubiera dicho
Esta noche, esta noche me estoy soltando, me estoy soltando
Voy a darlo como si nunca hubiera sido tomado
Voy a caer como si no necesitara ser salvado
Esta noche, esta noche voy a dejar ir, ir, ir, ir