Traducción de la letra de la canción Dead of the Night - Demon

Dead of the Night (original)

In the dead of the night you can see the spirits rise
In the dead of the night you can hear the cold wind cry
When you step out in the night
You can see the lightning strike
When you walk out on the moor
You can hear the thunder roar
The dogs are howling in the street
There’s a full moon in the sky
You’re just a scream away… so scream!
In the dead of the night you can see the spirits rise
In the dead of the night you can hear the cold wind cry
In the dead of the night you can see the spirits rise
In the dead of the night you can hear the cold wind cry
All the creatures of the dark
Have awoken from their sleep
All the demons of the deep
Are dancin' in the street
Manic laughter all around
But you don’t make a sound
Eyes are watching every move
Who will they choose?
In the dead of the night you can see the spirits rise
In the dead of the night you can hear the cold wind cry
In the dead of the night you can see the spirits rise
In the dead of the night you can hear the cold wind cry
There’s nuthin' you can say, there’s nuthin' you can do
There’s no place left to hide, cos they’re all after you
There’s nuthin' you can say, there’s nuthin' you can do
There’s no place left to hide, they’re all after you
In the dead of the night you can see the spirits rise
In the dead of the night you can hear the cold wind cry
In the dead of the night you can see the spirits rise
In the dead of the night you can hear the cold wind cry
In the dead, in the dead, in the dead of the night
In the dead, in the dead, in the dead of the night
In the dead, in the dead, in the dead of the night
In the dead, in the dead, in the dead of the night
In the dead

Dead of the Night (traducción)

En la oscuridad de la noche puedes ver los espíritus levantarse
En la oscuridad de la noche puedes escuchar el grito del viento frío
Cuando sales en la noche
Puedes ver el relámpago
Cuando caminas por el páramo
Puedes escuchar el rugido del trueno
Los perros están aullando en la calle
Hay luna llena en el cielo
Estás a solo un grito de distancia... ¡así que grita!
En la oscuridad de la noche puedes ver los espíritus levantarse
En la oscuridad de la noche puedes escuchar el grito del viento frío
En la oscuridad de la noche puedes ver los espíritus levantarse
En la oscuridad de la noche puedes escuchar el grito del viento frío
Todas las criaturas de la oscuridad
han despertado de su sueño
Todos los demonios de las profundidades
Están bailando en la calle
Risa maníaca por todos lados
Pero no haces un sonido
Los ojos están mirando cada movimiento
¿A quién elegirán?
En la oscuridad de la noche puedes ver los espíritus levantarse
En la oscuridad de la noche puedes escuchar el grito del viento frío
En la oscuridad de la noche puedes ver los espíritus levantarse
En la oscuridad de la noche puedes escuchar el grito del viento frío
No hay nada que puedas decir, no hay nada que puedas hacer
No queda lugar donde esconderse, porque todos te persiguen
No hay nada que puedas decir, no hay nada que puedas hacer
No hay lugar para esconderse, todos están detrás de ti
En la oscuridad de la noche puedes ver los espíritus levantarse
En la oscuridad de la noche puedes escuchar el grito del viento frío
En la oscuridad de la noche puedes ver los espíritus levantarse
En la oscuridad de la noche puedes escuchar el grito del viento frío
En la muerte, en la muerte, en la oscuridad de la noche
En la muerte, en la muerte, en la oscuridad de la noche
En la muerte, en la muerte, en la oscuridad de la noche
En la muerte, en la muerte, en la oscuridad de la noche
en los muertos