Traducción de la letra de la canción Strange Institution - Demon

Strange Institution (original)

He stares alone at the night
No emotion shown
A glimmer of light
Now and then
Communication is broken down
Contact is lost
Just a machine between him
And his maker
It’s a strange institution they call life
A nowhere existence, but who’s right?
They gave you a mountain to climb
But left you no will to survive
It hurts to see him now
The way he is Just a shadow of a man
That I once knew
A restless spirit running wild
Hey you!
Hey you always laughed
In the face of disaster
It’s a strange institution, they call life
A nowhere existence, but who’s right?
They gave you a mountain to climb
They left you no will to survive
There’s just a machine between him

Strange Institution (traducción)

Mira solo la noche
No se muestra ninguna emoción
Un destello de luz
De vez en cuando
La comunicación se rompe
Se ha perdido el contacto
Sólo una máquina entre él
y su creador
Es una extraña institución a la que llaman vida.
Una existencia en ninguna parte, pero ¿quién tiene razón?
Te dieron una montaña para escalar
Pero no te dejó voluntad para sobrevivir
Me duele verlo ahora
La forma en que es solo una sombra de un hombre
Que una vez conocí
Un espíritu inquieto corriendo salvaje
¡Eh, tú!
Oye, siempre te reías
Ante el desastre
Es una institución extraña, ellos llaman vida
Una existencia en ninguna parte, pero ¿quién tiene razón?
Te dieron una montaña para escalar
No te dejaron voluntad para sobrevivir
Solo hay una máquina entre él.