Traducción de la letra de la canción England's Glory - Demon

England's Glory (original)

Churchill had a sign for it
Nelson lost an eye for it
Shakespeare wrote the words
We all salute you
The Beatles rocked the world with hits
Errol Flynn starred in it
Rolls Royce made the others sick
We’re still making history
Oh we ruled the waves
Oh we ruled the waves
Drake he sank the Spanish ships
Her majesty reigns over it
Remember world cup sixty six
And dear Bobby Charlton
The Rockers and the Mods
Blackpool and its Tower
Morecamb and the wise
Sir Lawrence Olivier
Oh we ruled the waves
Oh we ruled the waves
All this is England’s Glory
Lie back and think of all the things we’ve done
All this is England’s Glory
No-one can take away our finest hour
Robin and his merry men
The hall of fame at No. 10
Guy Fawkes lit the Parliament
And went for the big one
Henry and his wives
Rupert is bear
Richard of the round
And Billy Smarts Circus
All this is England’s Glory
Lie back and think of all the things we’ve done
All this is England’s Glory
No-one can take away our finest hour
All the Hooray Henrys go to Oxford and Cambridge
While the working class build the motorways
The Royals choose their brides while they’re out
Playing Polo but no-one gives a damn cause we like it that way
Maggie’s kept the boys in place
Prince Charles grows a Monarch’s face

England's Glory (traducción)

Churchill tenía un cartel para ello.
Nelson perdió un ojo para eso
Shakespeare escribió las palabras
todos te saludamos
Los Beatles sacudieron al mundo con éxitos
Errol Flynn la protagonizó
Rolls Royce enfermó a los demás
Todavía estamos haciendo historia
Oh, dominamos las olas
Oh, dominamos las olas
Drake hundió los barcos españoles
Su majestad reina sobre ella
Recuerda la copa del mundo sesenta y seis
Y querido Bobby Charlton
Los rockeros y los mods
Blackpool y su torre
Morecamb y los sabios
Señor Lorenzo Olivier
Oh, dominamos las olas
Oh, dominamos las olas
Todo esto es la gloria de Inglaterra
Recuéstate y piensa en todas las cosas que hemos hecho
Todo esto es la gloria de Inglaterra
Nadie puede quitarnos nuestro mejor momento
Robin y sus hombres alegres
El salón de la fama en el No. 10
Guy Fawkes encendió el Parlamento
Y fue por el grande
Enrique y sus esposas
Rupert es oso
Ricardo de la ronda
Y el circo de Billy Smart
Todo esto es la gloria de Inglaterra
Recuéstate y piensa en todas las cosas que hemos hecho
Todo esto es la gloria de Inglaterra
Nadie puede quitarnos nuestro mejor momento
Todos los Hurra Henry van a Oxford y Cambridge
Mientras la clase obrera construye las autopistas
Los Royals eligen a sus novias mientras están fuera
Jugando al polo pero a nadie le importa porque nos gusta así
Maggie mantuvo a los niños en su lugar
Al príncipe Carlos le crece la cara de un monarca