Traducción de la letra de la canción Life in Berlin - Demon

Life in Berlin (original)

Life in Berlin, Life in Berlin
Life in Berlin, Life in Berlin
Pleasures of the night, fashioned into life in Berlin
Decadence and dreams, fabric of the seams of Berlin
Echoes of the past, artist who have cast their spell on Berlin
City standing proud, so tall amongst the crowd, that’s Berlin
A power and beauty so rare
It always seems to take your breath away
Ancient streets that keep their secrets
Where from out of the flames there came life
Life in Berlin, the shadows and the lights
Life in Berlin, the Brandenburg and Reich
Life in Berlin, backs against the wall
Life in Berlin
The underworld’s alive, electronic sounds and vibes in Berlin
A modern world that leads research in many fields, that’s Berlin
A power and beauty so rare
It always seems to take your breath away
Ancient streets that keep their secrets
Where from out of the flames there came life
Life in Berlin, the shadows and the lights
Life in Berlin, the Brandenburg and Reich
Life in Berlin, backs against the wall
Life in Berlin
Who who who who who who who who who
Ich liebe dich
Who who who who who who who who who
Ich liebe dich
Life in Berlin, the shadows and the lights
Life in Berlin, the Brandenburg and Reich
Life in Berlin, backs against the wall
Life in Berlin
Life in Berlin, Life in Berlin
Life in Berlin, Life in Berlin

Life in Berlin (traducción)

La vida en Berlín, la vida en Berlín
La vida en Berlín, la vida en Berlín
Placeres de la noche, convertidos en vida en Berlín
Decadencia y sueños, tejido de las costuras de Berlín
Ecos del pasado, artistas que han hechizado Berlín
Ciudad orgullosa, tan alta entre la multitud, eso es Berlín
Un poder y una belleza tan raros
Siempre parece quitarte el aliento
Calles antiguas que guardan sus secretos
De donde de las llamas salió la vida
La vida en Berlín, las sombras y las luces
La vida en Berlín, Brandeburgo y Reich
La vida en Berlín, con la espalda contra la pared
La vida en Berlín
Los sonidos y vibraciones electrónicos vivos del inframundo en Berlín
Un mundo moderno que lidera la investigación en muchos campos, eso es Berlín
Un poder y una belleza tan raros
Siempre parece quitarte el aliento
Calles antiguas que guardan sus secretos
De donde de las llamas salió la vida
La vida en Berlín, las sombras y las luces
La vida en Berlín, Brandeburgo y Reich
La vida en Berlín, con la espalda contra la pared
La vida en Berlín
Quien quien quien quien quien quien quien quien quien quien
Ich liebe dich
Quien quien quien quien quien quien quien quien quien quien
Ich liebe dich
La vida en Berlín, las sombras y las luces
La vida en Berlín, Brandeburgo y Reich
La vida en Berlín, con la espalda contra la pared
La vida en Berlín
La vida en Berlín, la vida en Berlín
La vida en Berlín, la vida en Berlín