Traducción de la letra de la canción Taking the World by Storm - Demon

Taking the World by Storm (original)

Don’t run something’s happening
On the streets tonight
This fight it’s not over but we’ve seen the light
The roar of the jungle
The gleam of a switchblade
Victims in the night
We hold the balance
The key to the city
The scales of wrong and right
We made our name on the streets of America
Standing for liberty
Angels of destiny
This time we’re taking the world by storm
It’s time the battle’s won
This time we’re taking the world by storm
It’s time the battle’s won
In the heat, shots rings out the heart beats wild
In the dark there’s a cry for help
On the downtown side
We served our time in the badlands of Paradise
The strip joints and the bars
It’s tough on the beat but
We’re here to protect you
The people’s National Guard
We made our name on the streets of America
Standing for liberty
Angels of destiny
This time we’re taking the world by storm
It’s time the battle’s won
This time we’re taking the world by storm
It’s time the battle’s won
One day we’ll take our place in the hall of fame
And like the West we’ll leave our mark
When we rule the plain
The roar of the jungle
The gleam of a switchblade
Victims in the night
We hold the balance
The key to the city
The scales of wrong and right
We made our name on the streets of America
Standing for liberty
Angels of destiny
This time we’re taking the world by storm
It’s time the battle’s won
This time we’re taking the world by storm
It’s time the battle’s won
This time we’re taking the world by storm
It’s time the battle’s won
This time we’re taking the world by storm
It’s time the battle’s won

Taking the World by Storm (traducción)

No corras algo está pasando
En las calles esta noche
Esta pelea no ha terminado pero hemos visto la luz
El rugido de la selva
El brillo de una navaja
Víctimas en la noche
Mantenemos el saldo
La llave de la ciudad
Las escalas del mal y del bien
Hicimos nuestro nombre en las calles de América
De pie por la libertad
ángeles del destino
Esta vez estamos conquistando el mundo
Es hora de que la batalla sea ganada
Esta vez estamos conquistando el mundo
Es hora de que la batalla sea ganada
En el calor, los disparos resuenan, el corazón late salvajemente
En la oscuridad hay un grito de ayuda
En el lado del centro
Cumplimos nuestro tiempo en las tierras baldías del Paraíso
Las juntas de tiras y las barras.
Es duro en el ritmo, pero
Estamos aquí para protegerte
La Guardia Nacional del Pueblo
Hicimos nuestro nombre en las calles de América
De pie por la libertad
ángeles del destino
Esta vez estamos conquistando el mundo
Es hora de que la batalla sea ganada
Esta vez estamos conquistando el mundo
Es hora de que la batalla sea ganada
Un día tomaremos nuestro lugar en el salón de la fama
Y como Occidente dejaremos nuestra marca
Cuando gobernamos la llanura
El rugido de la selva
El brillo de una navaja
Víctimas en la noche
Mantenemos el saldo
La llave de la ciudad
Las escalas del mal y del bien
Hicimos nuestro nombre en las calles de América
De pie por la libertad
ángeles del destino
Esta vez estamos conquistando el mundo
Es hora de que la batalla sea ganada
Esta vez estamos conquistando el mundo
Es hora de que la batalla sea ganada
Esta vez estamos conquistando el mundo
Es hora de que la batalla sea ganada
Esta vez estamos conquistando el mundo
Es hora de que la batalla sea ganada