Traducción de la letra de la canción The Writings On the Wall - Demon

The Writings On the Wall (original)

Life’s no more exciting after twenty one
Than Billy Graham or Mary Millington with no drawers on Piss artists who feel they’re owed one after time
Rise up from the slaughter house into the mime
The prostitute and the businessman in compromising poses
Dirty linen done in bed
A sell out between the sheets
All the King’s horses and President’s men
Couldn’t put Dick back together again
The writings on the wall
The writings on the wall
Dr. Frankenstein getting government grants
While Mrs. T nurses another right wing transplant
Society’s rag mag throwin’desperate fits
Offering you comfort on page three showing the naughty bits
The guardian of the times
Sees no reflection in the mirror
Life’s become a comic strip
A prime time for master spies
All the King’s horses and President’s men
Couldn’t put Dick back together again
The writings on the wall
The writings on the wall
The Beeb’s gone underground for posterity
Taking readers of the Radio Times
The Bible and those with false teeth
A sick society dropping national health
Stirred up by gay boys protected by their wealth
Now the bear lies wounded
Another chip off the block
Skid marks on the collar
Lipstick on their seats
All the King’s horses and President’s men
Couldn’t put Dick back together again
The writings on the wall
The writings on the wall
All the King’s horses and President’s men
Couldn’t put Dick back together again
The writings on the wall
The writings on the wall

The Writings On the Wall (traducción)

La vida no es más emocionante después de veintiuno
Que Billy Graham o Mary Millington sin cajones en los artistas de Piss que sienten que se les debe una y otra vez
Levántate del matadero al mimo
La prostituta y el empresario en poses comprometedoras
Ropa sucia hecha en la cama
Un vendido entre las sábanas
Todos los caballos del rey y los hombres del presidente
No pude volver a armar a Dick
Los escritos en la pared
Los escritos en la pared
Dr. Frankenstein recibiendo subvenciones del gobierno
Mientras la Sra. T cuida otro trasplante de derecha
La revista de trapo de la sociedad lanzando ataques desesperados
Ofreciéndote consuelo en la página tres que muestra las partes traviesas
El guardián de los tiempos
No ve ningún reflejo en el espejo
La vida se ha convertido en una tira cómica
Un momento de máxima audiencia para maestros espías
Todos los caballos del rey y los hombres del presidente
No pude volver a armar a Dick
Los escritos en la pared
Los escritos en la pared
El Beeb ha pasado a la clandestinidad para la posteridad.
Tomando lectores de Radio Times
La Biblia y los que tienen dientes postizos
Una sociedad enferma dejando caer la salud nacional
Agitado por chicos gay protegidos por su riqueza
Ahora el oso yace herido
Otro chip fuera del bloque
Marcas de derrape en el cuello
Pintalabios en sus asientos
Todos los caballos del rey y los hombres del presidente
No pude volver a armar a Dick
Los escritos en la pared
Los escritos en la pared
Todos los caballos del rey y los hombres del presidente
No pude volver a armar a Dick
Los escritos en la pared
Los escritos en la pared