Traducción de la letra de la canción Cut Throat World - Demrick, Vu

Cut Throat World (original)

They say you talking crazy, talking reckless, that’s that real shit
They say that I ain’t stunting, pop a wheelie, do a real trick
I go get the money, double that, now that’s a real flip
Welcome to the zoo, bitch, I call that a real trip
Ever been to the jungle?
(No love)
Brought up in a struggle?
It’s a Cut, Throat, World, bitch, ain’t nobody love you
Ever been to the jungle?
(No love)
Brought up in a struggle?
It’s a Cut, Throat, World, bitch, ain’t nobody love you
Demrick
I’ve been thinking 'bout it lately.
(What?)
My life is getting crazy.
(Why?)
I just got topped off then I dropped her off in a brand-new Mercedes
My music like dope in the 80s.
(It is.)
They don’t want smoke, they ventilating
Thoughts they gonna pop before the pavement
My thoughts take a pop to turn the payments
Niggas be walking entertainment, all caught up in the matrix
Ain’t got a plan 'cause they play they self
I be watching in amazement
When they get that affidavit, and see the name on the stages.
(Oh no.)
I thought my own homies never snitched on me, man their last words are famous
That’s why all my steel is stainless and you get used to killing strangers
And I pop pills to feel painless.
Label this: Young, Wild and Dangerous
Yeah I’m fresh out of famous, calling this animal behavior
But what you expect?
You think they regret when they locked us in the cages?
Huh?
They say you talking crazy, talking reckless, that’s that real shit
They say that I ain’t stunting, pop a wheelie, do a real trick
I go get the money, double that, now that’s a real flip
Welcome to the zoo, bitch, I call that a real trip
Ever been to the jungle?
(No love)
Brought up in a struggle?
It’s a Cut, Throat, World, bitch, ain’t nobody love you
Demrick
I’ma tell you like these streets told me
It’s a Cut, Throat, World
Make it hard for you to breathe
I’ma tell you like these streets told me
It’s a Cut, Throat, World
Make it hard for you to breathe
Demrick
They want us all to suffocate
They want us all to lose our way
They want us locked up so they can watch us and tell us how to spend our days
But no, not, me.
Me no pay that
I go out and make stacks
Switch me lane in Maybach
Yeah, yeah they let us head, nigga crazy, no no, not at all
Making moves for the calls
Hate to see a nigga ball
I’m starting to feel like LeBron
80 rounds in the drum
Give me 808s in the drum
Make the bitches go dumb in the club
And you know what I need now
My head up in these clouds
Help me calm the fuck down
Bitch I’m 'bout to wile out
'Cause they keep it stressing and this shit depressing from the president to
inner-city section
We living in a ticking time-bomb 'bout to detonate at any second
They say you talking crazy, talking reckless, that’s that real shit
They say that I ain’t stunting, pop a wheelie, do a real trick
I go get the money, double that, now that’s a real flip
Welcome to the zoo, bitch, I call that a real trip
Ever been to the jungle?
(No love)
Brought up in a struggle?
It’s a Cut, Throat, World, bitch, ain’t nobody love you
Ever been to the jungle?
(No love)
Brought up in a struggle?
It’s a Cut, Throat, World, bitch, ain’t nobody love you
Demrick
I’ma tell you like these streets told me
It’s a Cut, Throat, World
Make it hard for you to breathe
I’ma tell you like these streets told me
It’s a Cut, Throat, World
Make it hard for you to breathe

(traducción)

Dicen que hablas loco, hablas imprudentemente, esa es la verdadera mierda
Dicen que no estoy atrofiado, hago un caballito, hago un truco real
Voy a buscar el dinero, el doble, ahora eso es un verdadero flip
Bienvenida al zoológico, perra, a eso lo llamo un viaje de verdad
¿Has estado alguna vez en la jungla?
(Sin amor)
¿Criado en una lucha?
Es un corte, garganta, mundo, perra, nadie te ama
¿Has estado alguna vez en la jungla?
(Sin amor)
¿Criado en una lucha?
Es un corte, garganta, mundo, perra, nadie te ama
Demrick
He estado pensando en eso últimamente.
(¿Qué?)
Mi vida se está volviendo loca.
(¿Por qué?)
Me acaban de llenar y luego la dejé en un Mercedes nuevo
Mi música como droga en los 80.
(Está.)
No quieren humo, ventilan
Pensamientos que van a estallar antes del pavimento
Mis pensamientos toman un pop para convertir los pagos
Los niggas son entretenimiento ambulante, todos atrapados en la matriz
No tengo un plan porque juegan ellos mismos
estoy mirando con asombro
Cuando reciben esa declaración jurada y ven el nombre en los escenarios.
(Oh, no.)
Pensé que mis propios amigos nunca me delataron, hombre, sus últimas palabras son famosas
Por eso todo mi acero es inoxidable y te acostumbras a matar extraños
Y tomo pastillas para sentirme sin dolor.
Etiquete esto: joven, salvaje y peligroso
Sí, estoy recién salido de la fama, llamando a esto comportamiento animal
Pero que esperas?
¿Crees que se arrepienten cuando nos encerraron en las jaulas?
¿Eh?
Dicen que hablas loco, hablas imprudentemente, esa es la verdadera mierda
Dicen que no estoy atrofiado, hago un caballito, hago un truco real
Voy a buscar el dinero, el doble, ahora eso es un verdadero flip
Bienvenida al zoológico, perra, a eso lo llamo un viaje de verdad
¿Has estado alguna vez en la jungla?
(Sin amor)
¿Criado en una lucha?
Es un corte, garganta, mundo, perra, nadie te ama
Demrick
Te lo diré como me dijeron estas calles
Es un mundo de garganta cortada
Hacer que te sea difícil respirar
Te lo diré como me dijeron estas calles
Es un mundo de garganta cortada
Hacer que te sea difícil respirar
Demrick
Quieren que todos nos asfixiemos
Quieren que todos perdamos nuestro camino
Quieren que nos encierren para poder vigilarnos y decirnos cómo pasar los días
Pero no, no, yo.
Yo no pago eso
salgo y hago montones
Cámbiame de carril en Maybach
Sí, sí, nos dejan cabeza, nigga loco, no, no, en absoluto
Haciendo movimientos para las llamadas
Odio ver una bola negra
Empiezo a sentirme como LeBron
80 rondas en el tambor
Dame 808s en el tambor
Haz que las perras se vuelvan tontas en el club
Y sabes lo que necesito ahora
Mi cabeza en estas nubes
Ayúdame a calmarme de una puta vez
Perra, estoy a punto de salir
Porque lo mantienen estresante y esta mierda deprimente del presidente a
sección del centro de la ciudad
Vivimos en una bomba de relojería a punto de detonar en cualquier segundo
Dicen que hablas loco, hablas imprudentemente, esa es la verdadera mierda
Dicen que no estoy atrofiado, hago un caballito, hago un truco real
Voy a buscar el dinero, el doble, ahora eso es un verdadero flip
Bienvenida al zoológico, perra, a eso lo llamo un viaje de verdad
¿Has estado alguna vez en la jungla?
(Sin amor)
¿Criado en una lucha?
Es un corte, garganta, mundo, perra, nadie te ama
¿Has estado alguna vez en la jungla?
(Sin amor)
¿Criado en una lucha?
Es un corte, garganta, mundo, perra, nadie te ama
Demrick
Te lo diré como me dijeron estas calles
Es un mundo de garganta cortada
Hacer que te sea difícil respirar
Te lo diré como me dijeron estas calles
Es un mundo de garganta cortada
Hacer que te sea difícil respirar