Traducción de la letra de la canción Young Forever - Demrick

Young Forever (original)

I know it’s been a minute
Let me remind y’all
This is murder, watch me kill 'em with the quotes
Got new family poppin' up on me like toast (who are you?)
Yeah we cool but don’t ever play me close
Bad bitches out here givin' me they votes
The Devil steady preyin' on my hopes
I’m prayin', I know God got my soul
Drinkin' Henny every night before the shows
Back home makin' plays on the back phone
Hustle hard, bring them racks home
Momma makin' money off a rap song
Soft ass money don’t last long
So go and fill the bags while you can (yeah)
You can’t be young forever
You can’t be the one forever
So go and make the memories that last forever
Show 'em that nobody fuckin' with ya (yeah, yeah)
You can’t be young forever
You can’t be the one forever
So go and make the memories that last forever
Show 'em that nobody fuckin' with ya (yeah, yeah)
That’s the advice that she gave me (that's what she told me)
Never let a 9 to 5 slave me (never do it)
Never let a bad relationship change me (nah, nah)
Never let the cops restrain me or chain me
Had some niggas change up, take a back seat (who are you?)
Had some pussy so good, taste like candy
Got me a lil drunk off the brandy
I woke up, sobered up, know I can’t be
Everybody got a past
Bunch of skeletons up in they closet
Nowadays every bitch out here got an ass
I just wonder who bought it
And social media is gossip (all bullshit)
Everybody run they mouth just like a faucet (keep talkin')
Yeah we all worse or false prophets
All the followers with no profit
All the followers, but you not a leader
All that fashion sense, but you not Aaliyah
I know the truth hurts
Got me rockin' gold grills until my tooth hurts
Finally gettin' money, what to do first?
I might buy my main bitch a new purse
Might hit the mall and spend it all on my family
My day ones that was there and understand me
You can’t be young forever
You can’t be the one forever
So go and make the memories that last forever
Show 'em that nobody fuckin' with ya (yeah, yeah)
You can’t be young forever
You can’t be the one forever
So go and make the memories that last forever
Show 'em that nobody fuckin' with ya (yeah, yeah)
Can’t be young forever (yeah)

(traducción)

Sé que ha pasado un minuto
Permítanme recordarles a todos
Esto es un asesinato, mírame matarlos con las comillas
Tengo una nueva familia apareciendo sobre mí como una tostada (¿quién eres?)
Sí, somos geniales, pero nunca me juegues cerca
Las perras malas aquí me dan sus votos
El diablo constantemente se aprovecha de mis esperanzas
Estoy rezando, sé que Dios tiene mi alma
Bebiendo Henny todas las noches antes de los espectáculos
De vuelta a casa haciendo jugadas en el teléfono trasero
Apresúrate, llévalos a casa
Mamá haciendo dinero con una canción de rap
El dinero blando no dura mucho
Así que ve y llena las bolsas mientras puedas (sí)
No puedes ser joven para siempre
No puedes ser el único para siempre
Así que ve y crea recuerdos que duren para siempre
Muéstrales que nadie te jode (sí, sí)
No puedes ser joven para siempre
No puedes ser el único para siempre
Así que ve y crea recuerdos que duren para siempre
Muéstrales que nadie te jode (sí, sí)
Ese es el consejo que ella me dio (eso me dijo)
Nunca dejes que un 9 a 5 me esclavice (nunca lo hagas)
Nunca dejes que una mala relación me cambie (nah, nah)
Nunca dejes que la policía me restrinja o me encadene
Algunos niggas cambiaron, tomaron un asiento trasero (¿quién eres?)
Tenía un coño tan bueno, sabía a caramelo
Me emborraché un poco con el brandy
Me desperté, sobrio, sé que no puedo estar
Todo el mundo tiene un pasado
Montón de esqueletos en el armario
Hoy en día, cada perra aquí tiene un culo
Solo me pregunto quién lo compró.
Y las redes sociales son chismes (toda una mierda)
Todo el mundo abre la boca como un grifo (sigue hablando)
Sí, todos somos peores o falsos profetas
Todos los seguidores sin fines de lucro
Todos los seguidores, pero tú no eres un líder
Todo ese sentido de la moda, pero tú no Aaliyah
Sé que la verdad duele
Me hizo rockear parrillas doradas hasta que me duele el diente
Finalmente obteniendo dinero, ¿qué hacer primero?
Podría comprarle a mi perra principal un bolso nuevo
Podría ir al centro comercial y gastarlo todo en mi familia
Mis días los que estaban ahí y me entienden
No puedes ser joven para siempre
No puedes ser el único para siempre
Así que ve y crea recuerdos que duren para siempre
Muéstrales que nadie te jode (sí, sí)
No puedes ser joven para siempre
No puedes ser el único para siempre
Así que ve y crea recuerdos que duren para siempre
Muéstrales que nadie te jode (sí, sí)
No se puede ser joven para siempre (sí)