| Back to the tire shop, the wheels need work
| De vuelta a la tienda de neumáticos, las ruedas necesitan trabajo
|
| When I come around them curbs, girl don’t hit me with this work
| Cuando llego a las aceras, chica, no me golpees con este trabajo
|
| When shit get on my nerves I just crumble up some herb
| Cuando la mierda me pone de los nervios, solo desmorono un poco de hierba
|
| Man, got two things in this world
| Hombre, tengo dos cosas en este mundo
|
| Just this boss and this work, huh?
| Solo este jefe y este trabajo, ¿eh?
|
| . | . |
| And I ain’t jeopardizing either one (no way!)
| Y no estoy poniendo en peligro a ninguno de los dos (¡de ninguna manera!)
|
| Hustle all day, never see the sun (never see the sun.)
| Apresúrate todo el día, nunca veas el sol (nunca veas el sol).
|
| Grind all night ‘til the morning come. | Moler toda la noche hasta que llegue la mañana. |
| (Let's get it)
| (Consigámoslo)
|
| Everybody eating, yeah, I need me some
| Todos comiendo, sí, necesito un poco
|
| I need me some, you see I be the one, kill any beat I’m on
| Necesito un poco, ves que soy el único, mata cualquier ritmo en el que estoy
|
| This tree I breathe, you’ll probably need a lung before you Cheech & Chong
| Este árbol que respiro, probablemente necesitarás un pulmón antes que Cheech & Chong
|
| Chose to sing along at an eat-along
| Eligió cantar en un comedor
|
| Tell her leave her thong
| Dile que se deje la tanga
|
| That shit we be on until I’m dead and gone. | Esa mierda en la que estaremos hasta que me muera y me vaya. |
| (dead and gone.)
| (Muerto y olvidado.)
|
| Demrick
| Demrick
|
| Stoney, stoney, yeah you know me
| Stoney, Stoney, sí, me conoces
|
| Back all by my lonely (back all by my lonely)
| De vuelta todo por mi soledad (de vuelta todo por mi soledad)
|
| Bag full of fire for the real ones only (real ones only)
| Bolsa llena de fuego solo para los reales (solo los reales)
|
| Phoney homies quick to turn they backs on me (turn they backs on me)
| homies falsos rápidos para darme la espalda (darme la espalda)
|
| Just like my Woods, let ‘em all burn out slowly (all burn out slowly)
| Al igual que mi Woods, deja que todos se consuman lentamente (todos se consuman lentamente)
|
| Stoney, stoney, yeah you know me
| Stoney, Stoney, sí, me conoces
|
| Back all by my lonely (back all by my lonely)
| De vuelta todo por mi soledad (de vuelta todo por mi soledad)
|
| Bag full of fire for the real ones only (real ones only)
| Bolsa llena de fuego solo para los reales (solo los reales)
|
| Phoney homies quick to to turn they backs on me (turn they backs on me)
| homies falsos rápidos para darme la espalda (darme la espalda)
|
| Just like my Woods, let ‘em all burn out slowly (all burn out slowly)
| Al igual que mi Woods, deja que todos se consuman lentamente (todos se consuman lentamente)
|
| Zombie Juice
| Jugo de zombi
|
| Burn it up
| Quémalo
|
| my blunt and she fell in love
| mi contundente y ella se enamoro
|
| I got the life for the minimum
| Tengo la vida por lo mínimo
|
| Money we count by the Benjamin’s
| Dinero que contamos por los de Benjamín
|
| Demrick
| Demrick
|
| Stoney, stoney, yeah you know me
| Stoney, Stoney, sí, me conoces
|
| Back all by my lonely (back all by my lonely)
| De vuelta todo por mi soledad (de vuelta todo por mi soledad)
|
| Bag full of fire for the real ones only (real ones only)
| Bolsa llena de fuego solo para los reales (solo los reales)
|
| Phoney homies quick to turn they backs on me (turn they backs on me)
| homies falsos rápidos para darme la espalda (darme la espalda)
|
| Just like my Woods, let ‘em all burn out slowly (all burn out slowly)
| Al igual que mi Woods, deja que todos se consuman lentamente (todos se consuman lentamente)
|
| Stoney, stoney, yeah you know me
| Stoney, Stoney, sí, me conoces
|
| Back all by my lonely (back all by my lonely)
| De vuelta todo por mi soledad (de vuelta todo por mi soledad)
|
| Bag full of fire for the real ones only (real ones only)
| Bolsa llena de fuego solo para los reales (solo los reales)
|
| Phoney homies quick to to turn they backs on me (turn they backs on me)
| homies falsos rápidos para darme la espalda (darme la espalda)
|
| Just like my Woods, let ‘em all burn out slowly (all burn out slowly)
| Al igual que mi Woods, deja que todos se consuman lentamente (todos se consuman lentamente)
|
| B-Real
| B-Real
|
| Loud, I roll it up
| Fuerte, lo enrollo
|
| Blowing that cloud, you fold it up
| Soplando esa nube, la pliegas
|
| My bro can’t hold it up
| Mi hermano no puede sostenerlo
|
| That bomb OG, I blow it up
| Esa bomba OG, la exploto
|
| Seeds, I sow 'em up
| Semillas, las siembro
|
| Can’t wait 'til I grow 'em up
| No puedo esperar hasta que los haga crecer
|
| That lean the pour it up
| Que inclinar el verter
|
| But it’s the insane that tore 'em up, uh
| Pero son los locos los que los destrozaron, eh
|
| They take that hit, quit it
| Toman ese golpe, déjalo
|
| Show these hoes how we get it, get it
| Muéstrales a estas azadas cómo lo conseguimos, consíguelo
|
| Pay a bitch quick, spit it
| Paga una perra rápido, escúpelo
|
| ATM in the lobby, hit it
| Cajero automático en el vestíbulo, golpéalo
|
| Admit it, it’s that shit that got you lit
| Admítelo, es esa mierda lo que te encendió
|
| We burn it down
| Lo quemamos
|
| Turns up many pounds
| Sube muchos kilos
|
| Nah bitch, ain’t no slowing down
| Nah perra, no hay desaceleración
|
| On that creek, shit is deep, you ain’t loud
| En ese arroyo, la mierda es profunda, no eres ruidoso
|
| Can’t hear a peep, you that sheep, follow me into a cloud
| No puedo oír ni pío, tú, esa oveja, sígueme en una nube
|
| Burning slow in my paint, out of reach
| Ardiendo lentamente en mi pintura, fuera de alcance
|
| We elevate beyond your station
| Nos elevamos más allá de su estación
|
| Hear him preach!
| ¡Escúchalo predicar!
|
| Demrick
| Demrick
|
| Stoney, stoney, yeah you know me
| Stoney, Stoney, sí, me conoces
|
| Back all by my lonely (back all by my lonely)
| De vuelta todo por mi soledad (de vuelta todo por mi soledad)
|
| Bag full of fire for the real ones only (real ones only)
| Bolsa llena de fuego solo para los reales (solo los reales)
|
| Phoney homies quick to turn they backs on me (turn they backs on me)
| homies falsos rápidos para darme la espalda (darme la espalda)
|
| Just like my Woods, let ‘em all burn out slowly (all burn out slowly)
| Al igual que mi Woods, deja que todos se consuman lentamente (todos se consuman lentamente)
|
| Stoney, stoney, yeah you know me
| Stoney, Stoney, sí, me conoces
|
| Back all by my lonely (back all by my lonely)
| De vuelta todo por mi soledad (de vuelta todo por mi soledad)
|
| Bag full of fire for the real ones only (real ones only)
| Bolsa llena de fuego solo para los reales (solo los reales)
|
| Phoney homies quick to to turn they backs on me (turn they backs on me)
| homies falsos rápidos para darme la espalda (darme la espalda)
|
| Just like my Woods, let ‘em all burn out slowly (all burn out slowly) | Al igual que mi Woods, deja que todos se consuman lentamente (todos se consuman lentamente) |