Traducción de la letra de la canción Till We Fall - Dendera

Till We Fall (original)

Your nerves of steel start trembling
Preparation to face your final fear
It’s time to embrace the adrenaline
And the tension to disappear
Don’t lose hope
You’ll find a way
Your mind will show you how
The time has come
To stop the fear
To not consume you now
Now’s your time
A moment to hold
To focus on your goal
So beyond your mind
Your tears, your pride
Will help you clean your soul
Rise till we fall
These days won’t last
The chance has come and gone
To change your past
Rise till we fall
You see your future calling
The glory is yours to grab a hold
Your chance of failure is falling
The prophecy foretold
Now you await
Your destiny
The power to change your life
Time to make a stand
And help yourself
The fear becoming rife
This is your time
The end is in sight
You pray that you’re coming home tonight
With pride in tact
The battle is won
Return of the prodigal son
Rise till we fall
These days won’t last
The chance has come and gone
To change your past
Rise till we fall
These days won’t last
The chance has come and gone
To change your past
Rise till we fall

(traducción)

Tus nervios de acero empiezan a temblar
Preparación para afrontar tu último miedo
Es hora de abrazar la adrenalina
Y la tensión de desaparecer
no pierdas la esperanza
Encontrarás una manera
Tu mente te mostrará cómo
El tiempo ha llegado
Para detener el miedo
Para no consumirte ahora
ahora es tu momento
Un momento para esperar
Para centrarse en su objetivo
Así que más allá de tu mente
Tus lágrimas, tu orgullo
Te ayudará a limpiar tu alma.
Levántate hasta que caigamos
Estos días no durarán
La oportunidad ha venido y se ha ido
Para cambiar tu pasado
Levántate hasta que caigamos
Ves tu futuro llamando
La gloria es tuya para agarrarla
Su probabilidad de fracaso está disminuyendo
La profecía anunciada
ahora esperas
Tu destino
El poder de cambiar tu vida
Es hora de tomar una posición
y ayúdate a ti mismo
El miedo se vuelve abundante
este es tu momento
El final está a la vista
Rezas para volver a casa esta noche
Con orgullo en tacto
la batalla esta ganada
El regreso del hijo pródigo
Levántate hasta que caigamos
Estos días no durarán
La oportunidad ha venido y se ha ido
Para cambiar tu pasado
Levántate hasta que caigamos
Estos días no durarán
La oportunidad ha venido y se ha ido
Para cambiar tu pasado
Levántate hasta que caigamos