Traducción de la letra de la canción Cuban Links - Deniro Farrar

Cuban Links (original)

Yeah
Yeah, uh
Yeah, uh
All I wanted was the money and the Cuban link chain
Diamond rings and a old school Chevy on them thangs
Fifteens beatin', wet candy paint
Was out there headfirst like, «Fuck what a nigga think»
All money ain’t good, reverberate in my brain
Wise words from my mama tellin' me I should change
Sold my soul to the game, I’m no longer the same
Medicatin' wit' the pussy help me deal with the pain
Open wounds still hurt 'cause my tears got salt in it
Played in the streets, never thought we’d get caught in it
You danced in the party, me and my niggas fought in it
Dyin' for respect, me and my niggas authentic
Threw our hood up, they stole off, we was all scrappin'
Bruh got a plug on the work, we was all trappin'
Niggas tellin' hoes they shop wit' me, they all cappin'
Serve the wrong nigga and get bopped, it can all happen
Police send a blitz, we gotta protect the quarterback
Dropped the nine in the pot and I ain’t get a quarter back
Had to cut my nigga off, he was dippin' in the pack
Once I lose trust in a nigga, can never get it back, for real
I done sold coke on these streets, man, hash, weed, heroin
As long as niggas is feelin' it, a nigga like me can hustle it
Look
All I wanted was the money and the Cuban link chain
Diamond rings and a old school Chevy on them thangs
Fifteens beatin', wet candy paint
Was out there headfirst like, «Fuck what a nigga think»
My youngin' don’t hesitate, he up it, he gon' spit with that
Sell a brick, tell him where it’s at, he go and get it back
Turned around and sold the same work right back to him
Nigga said it’s up, now I guess word got back to him
Think I give a fuck if we beefin' because I’m vegan now?
Caught him lacking, he still breathin', I guess we even now
Granny say I’m heathen, I need to do some repentin'
Baby mama know my secrets, she be holdin' them against me
That’s why we can never be, but she can still get my kidney
If ever in need of it, she carried my seed for me
We lived off weed money
Wasn’t nobody supportin' us
Unexpected drought, the government done jammed the boarder up
Streets full of H, niggas dyin' tryna snort it up
Stackin' up the profit that I make, tryna hoard it up
Feds in the city, move the trap and change the burners up
Wait until the coast get clear, then I’ma run it up, yeah

(traducción)

sí
si, eh
si, eh
Todo lo que quería era el dinero y la cadena de eslabones cubanos.
Anillos de diamantes y un Chevy de la vieja escuela en ellos thangs
Quince latiendo, pintura de caramelo húmeda
Estaba ahí fuera de cabeza como, «A la mierda lo que piensa un negro»
Todo el dinero no es bueno, reverbera en mi cerebro
Sabias palabras de mi mamá diciéndome que debería cambiar
Vendí mi alma al juego, ya no soy el mismo
Medicar con el coño ayúdame a lidiar con el dolor
Las heridas abiertas todavía duelen porque mis lágrimas tienen sal
Jugamos en las calles, nunca pensamos que nos atraparían en eso
Bailaste en la fiesta, mis niggas y yo peleamos en ella
Muriendo por respeto, yo y mis niggas auténticos
Arrojamos nuestra capucha, se robaron, todos estábamos desguazados
Bruh consiguió un enchufe en el trabajo, todos estábamos atrapando
Niggas diciendo azadas que compran conmigo, todos cappin'
Sirve al negro equivocado y te golpean, todo puede suceder
La policía envía un bombardeo, tenemos que proteger al mariscal de campo
Dejé caer los nueve en el bote y no tengo un cuarto de vuelta
Tuve que cortar a mi nigga, estaba sumergido en la manada
Una vez que pierdo la confianza en un negro, nunca puedo recuperarla, de verdad
Ya vendí coca en estas calles, hombre, hachís, hierba, heroína
Mientras los negros lo sientan, un negro como yo puede apresurarse
Mirar
Todo lo que quería era el dinero y la cadena de eslabones cubanos.
Anillos de diamantes y un Chevy de la vieja escuela en ellos thangs
Quince latiendo, pintura de caramelo húmeda
Estaba ahí fuera de cabeza como, «A la mierda lo que piensa un negro»
Mi joven no lo dude, lo subió, escupe con eso
Vende un ladrillo, dile dónde está, él va y lo recupera
Se dio la vuelta y le vendió el mismo trabajo.
Nigga dijo que se acabó, ahora supongo que la palabra le llegó
¿Crees que me importa una mierda si nos peleamos porque ahora soy vegano?
Lo atrapé faltando, todavía respirando, supongo que incluso ahora
La abuela dice que soy pagano, necesito arrepentirme
Baby mama conoce mis secretos, ella los tiene contra mí
Es por eso que nunca podremos ser, pero ella aún puede obtener mi riñón
Si alguna vez lo necesitaba, ella llevaba mi semilla para mí.
Vivíamos del dinero de la hierba
¿No había nadie apoyándonos?
Sequía inesperada, el gobierno ha atascado la frontera
Calles llenas de H, niggas muriendo tratando de inhalarlo
Apilando las ganancias que obtengo, tratando de acumularlas
Federales en la ciudad, muevan la trampa y cambien los quemadores
Espera hasta que la costa se despeje, entonces lo subiré, sí