Traducción de la letra de la canción Everything - Deniro Farrar

Everything (original)

Yeah
They say the first step to a revolution is to get organized
Now we organized and we on the move
Yeah
Everything I had to do to get right here, I don’t regret it (Yeah)
Niggas' makin' death threats, if they cross, they get beheaded
I was born ready, I’m so unapologetic
Take a look at my eyes, nigga, see homicide, nigga
Stronger than five niggas, why you look surprised, nigga?
You livin' but ain’t livin', is you dead or alive?
(Yeah, uh, yeah)
And I feel pain on pain on pain
Rain on rain on rain on rain
Oppressors still oppressin', and Obama told us thangs would change (Lies)
But it’s all still the same, I guess that’s part of the game (For real)
Consuming all these GMOs while niggas' dyin' over chains (Damn)
That’s what got me feelin' awkward when I pull up in my Range
Made a name in the game, but went and did the same old thang
As all these fuckin' other rappers who ain’t ever had a thang
A window or a piece of change, tears flowin' like the rain
I’m still dealin' with the pain from people who ain’t stayed the same (Change)
Fell out with my closest dog, now we just like Jay and Dame (Jay and Dame)
Niggas' actin' like they hood, they ain’t got no hood in 'em
Deah tattoo me for free, 'cause my money no good wit' 'em
My brother, he just graduated (For real)
It made me happy, 'cause none of my other made it (For real)
This is the story of my life, this ain’t no fabrication (Nah)
We callin' for a separation and emancipation (Yeah)
We done sparked the revolution, it’s gon' take some patience
But they need some answers now, niggas' tired of waitin' (Fuckin' waitin')
We callin' for a separation for emancipation (Unity)
But they need some answers now, 'cause niggas' tired of waitin' (Fuckin'
waitin')
For real
Everything I had to do to get right here, I don’t regret it (Yeah)
Niggas' makin' death threats, if they cross, they get beheaded
I was born ready, I’m so unapologetic
Take a look at my eyes, nigga, see homicide, nigga
Stronger than five niggas, why you look surprised, nigga?
You livin' but ain’t livin', is you dead or alive?
(Yeah)
And it’s mo' killin', no conviction
What the business?
Tell me somethin'
Got errything, you can’t sell me nothin'
Niggas' shootin' back, like: «The hell with runnin'»
Spittin' that shit, nigga, scared of comin'
Government always up to somethin'
Tired of seein' what they up to
If it’s fuck us, then it’s fuck you
Y’all take one, and we take two
Organized, now we on the move
I ain’t like these rap niggas that sugarcoat for you grapefruits
Government always up to somethin'
Tired of seein' what they up to
If it’s fuck us, then it’s fuck you
Y’all take one, and we take two
Organized, now we on the move, yeah
Everything I had to do to get right here, I don’t regret it (Yeah)
Niggas' makin' death threats, if they cross, they get beheaded
I was born ready, I’m so unapologetic
Take a look at my eyes, nigga, see homicide, nigga
Stronger than five niggas, why you look surprised, nigga?
You livin' but ain’t livin', is you dead or alive?
(Yeah)
The questions stands as to what we are willing to do
How we’re willing to say no
To withdraw from that system and begin
Within our community to start function
And to build new institutions that will speak to our needs

Everything (traducción)

sí
Dicen que el primer paso para una revolución es organizarse
Ahora nos organizamos y estamos en movimiento
sí
Todo lo que tuve que hacer para llegar aquí, no me arrepiento (Sí)
Los negros hacen amenazas de muerte, si cruzan, los decapitarán
Nací listo, no me disculpo
Mírame a los ojos, nigga, mira homicidio, nigga
Más fuerte que cinco niggas, ¿por qué te ves sorprendido, nigga?
Vives pero no estás vivo, ¿estás vivo o muerto?
(Sí, eh, sí)
Y siento dolor sobre dolor sobre dolor
Lluvia sobre lluvia sobre lluvia sobre lluvia
Los opresores siguen oprimiendo, y Obama nos dijo que las cosas cambiarían (Mentiras)
Pero todo sigue igual, supongo que eso es parte del juego (De verdad)
Consumir todos estos transgénicos mientras los niggas mueren por las cadenas (Maldita sea)
Eso es lo que me hace sentir incómodo cuando me detengo en mi Range
Hizo un nombre en el juego, pero fue e hizo lo mismo de siempre.
Como todos estos malditos otros raperos que nunca han tenido una cosa
Una ventana o una pieza de cambio, las lágrimas fluyen como la lluvia
Todavía estoy lidiando con el dolor de las personas que no se quedaron igual (Cambio)
Me peleé con mi perro más cercano, ahora solo nos gustan Jay y Dame (Jay y Dame)
Los niggas actúan como si estuvieran encapuchados, no tienen capucha en ellos
Deah me tatúe gratis, porque mi dinero no es bueno con ellos
Mi hermano, se acaba de graduar (De verdad)
Me hizo feliz, porque ninguno de mis otros lo hizo (De verdad)
Esta es la historia de mi vida, esto no es una fabricación (Nah)
Llamamos a una separación y emancipación (Sí)
Hemos provocado la revolución, va a tomar un poco de paciencia
Pero necesitan algunas respuestas ahora, los niggas están cansados ​​​​de esperar (Jodidamente esperando)
Llamamos a una separación para la emancipación (Unidad)
Pero necesitan algunas respuestas ahora, porque los niggas están cansados ​​​​de esperar (Fuckin'
esperando)
Verdadero
Todo lo que tuve que hacer para llegar aquí, no me arrepiento (Sí)
Los negros hacen amenazas de muerte, si cruzan, los decapitarán
Nací listo, no me disculpo
Mírame a los ojos, nigga, mira homicidio, nigga
Más fuerte que cinco niggas, ¿por qué te ves sorprendido, nigga?
Vives pero no estás vivo, ¿estás vivo o muerto?
(Sí)
Y es más mortal, sin convicción
¿Cuál es el negocio?
Dime algo
Tengo todo, no puedes venderme nada
Niggas disparando de vuelta, como: «Al diablo con correr»
Escupiendo esa mierda, nigga, asustado de venir
El gobierno siempre trama algo
Cansado de ver lo que traman
Si nos jodemos a nosotros, entonces te jodemos a ti
Todos toman uno, y nosotros tomamos dos
Organizados, ahora estamos en movimiento
No me gustan estos rap niggas que te endulzan las toronjas
El gobierno siempre trama algo
Cansado de ver lo que traman
Si nos jodemos a nosotros, entonces te jodemos a ti
Todos toman uno, y nosotros tomamos dos
Organizados, ahora estamos en movimiento, sí
Todo lo que tuve que hacer para llegar aquí, no me arrepiento (Sí)
Los negros hacen amenazas de muerte, si cruzan, los decapitarán
Nací listo, no me disculpo
Mírame a los ojos, nigga, mira homicidio, nigga
Más fuerte que cinco niggas, ¿por qué te ves sorprendido, nigga?
Vives pero no estás vivo, ¿estás vivo o muerto?
(Sí)
Las preguntas se refieren a lo que estamos dispuestos a hacer
Cómo estamos dispuestos a decir que no
Para retirarse de ese sistema y comenzar
Dentro de nuestra comunidad para comenzar a funcionar
Y para construir nuevas instituciones que respondan a nuestras necesidades.