Traducción de la letra de la canción I Guess That Can Be Allowed - Dependence

I Guess That Can Be Allowed (original)

I’m just trying to breathe, I’m just trying to see
I’m just trying to breathe, I’m just trying to see my way out
I’m just a box full of broken pieces
And I know, I know that I won’t hold up now
But if your hands are there and can care for mine
I guess that can be allowed
Because if I’m going to fall apart (If I’m going to fall apart)
At least I have you, at least I have your hands
It’s better to have a safer heart
(It's better to have a safer heart)
And a safer place to land
But I guess I still have time, so why I am still trying to hide?
And if I’m going to fall apart
At least I have you and your hands
It’s better to have a safer heart
And a safer place to land
I’m just a box full of broken pieces
And I know that I won’t hold up now
But if your hands are there and can care for mine
I guess that can be allowed

I Guess That Can Be Allowed (traducción)

Solo estoy tratando de respirar, solo estoy tratando de ver
Solo estoy tratando de respirar, solo estoy tratando de ver mi salida
Solo soy una caja llena de piezas rotas
Y sé, sé que no aguantaré ahora
Pero si tus manos están ahí y pueden cuidar de las mías
Supongo que se puede permitir
Porque si me voy a desmoronar (Si me voy a desmoronar)
Al menos te tengo, al menos tengo tus manos
Es mejor tener un corazón más seguro
(Es mejor tener un corazón más seguro)
Y un lugar más seguro para aterrizar
Pero supongo que todavía tengo tiempo, entonces, ¿por qué sigo tratando de esconderme?
Y si me voy a desmoronar
Al menos te tengo a ti y a tus manos
Es mejor tener un corazón más seguro
Y un lugar más seguro para aterrizar
Solo soy una caja llena de piezas rotas
Y sé que no aguantaré ahora
Pero si tus manos están ahí y pueden cuidar de las mías
Supongo que se puede permitir