Traducción de la letra de la canción Remember What We've Had Here - Dependence

Remember What We've Had Here (original)

Remember what we’ve had here, remember what we’ve had
Close your eyes, close your eyes to see a time
When we were us, and you were mine
Close your eyes to hear the laughs we’ve had
To feel the nervous breaths between our shaky hands
Close your eyes to let go of the mold
That’s grown inside our home
Close your eyes and see with mine
Just close your eyes and see with mine
Remember what we’ve had here, remember what we’ve had
We were together, and we could weather
We were together, and we could weather anything
Anything, oh anything
There was magic in the way your nose
Would stab into my cheeks when you were laughing
I held you close because I couldn’t get enough
I held you close
I held you close
Remember what we’ve had here, remember, what we’ve had
Close your eyes and meet with me
Just close your eyes and be with me
Just close your eyes and let us be again
Just close your eyes and dream
Close your eyes, and see what I’m seeing
Close your eyes, and dream with me before you leave

Remember What We've Had Here (traducción)

Recuerda lo que hemos tenido aquí, recuerda lo que hemos tenido
Cierra los ojos, cierra los ojos para ver un tiempo
Cuando éramos nosotros y tú eras mía
Cierra los ojos para escuchar las risas que hemos tenido
Para sentir las respiraciones nerviosas entre nuestras manos temblorosas
Cierra los ojos para soltar el molde
Eso ha crecido dentro de nuestra casa.
Cierra tus ojos y mira con los míos
Sólo cierra tus ojos y mira con los míos
Recuerda lo que hemos tenido aquí, recuerda lo que hemos tenido
Estábamos juntos, y podíamos capear
Estábamos juntos y podíamos capear cualquier cosa
Cualquier cosa, oh cualquier cosa
Había magia en la forma en que tu nariz
Apuñalaría mis mejillas cuando te reías
Te sostuve cerca porque no podía tener suficiente
te sostuve cerca
te sostuve cerca
Recuerda lo que hemos tenido aquí, recuerda, lo que hemos tenido
Cierra los ojos y encuéntrate conmigo
Sólo cierra los ojos y quédate conmigo
Cierra los ojos y déjanos ser de nuevo
Cierra los ojos y sueña
Cierra los ojos y mira lo que estoy viendo
Cierra los ojos y sueña conmigo antes de irte