Traducción de la letra de la canción Apricot Dreams - Descartes A Kant

Apricot Dreams (original)

Heal heart
Reveal heart
Conceal heart
Deceive heart
I’m floating
I don’t know…
I don’t know how to let go
I don’t how to reach you
I don’t know how to let go
I’ve lost my ruby slippers
I don’t know how to get home
Reality is shrinking
Illusion is a post card
I don’t how to save us
I don’t know how to get home
I’ve lost my silver lining
I don’t know how to let go
I don’t know how to let go
I don’t know how to let go
Let go
Let go
What do I dream about?
What do I dream about?
What do I dream about?
What do I dream about?
Stars are consuming
No lights and no camera
No one can listen to abracadabra
Zippity Bippity Boppity Boo
Zippity Bippity Boppity Boo
Winter’s approaching in the autumn
You bring autumn;
I bring frost
Winter’s approaching in the autumn
You bring autumn;
I bring frost
Maple leaves are falling,
maples leaves are lost
Make believe is calling,
buried in the frost
Maples leaves are falling,
maple leaves are lost
Make believe is calling,
buried in the frost
With a ring door -door and a doorbell ring,
I will find your smile at the window sill
With a ring-a-ding-ding and a ching-a-ling
I will dance my way to the ceiling
With an Eeny, Meeny, Miney and a Moe
Icarus is falling,
Icarus has drowned
Ginger bread is soggy,
nowhere to be found
Winter’s approaching in the autumn
You bring autumn;
I bring frost
Winter’s approaching in the autumn
You bring autumn;
I bring frost
Maple leaves are falling,
maples leaves are lost
Make believe is calling,
buried in the frost
Maples leaves are falling,
maple leaves are lost
Make believe is calling,
buried in the frost
With a Woodchuck-chuck and a Woodchuck-chuck
I will build you a house in a tree top
With a Jack be nimble and a Jack be quick,
I will turn this storm into a picnic
With an Eeny, Meeny, Miney and a Moe
Pumpernickel pickle,
reach for the sky
Here comes the Ice Cream Man,
lend me a dime
Ding dong dang
Ding dong dang

(traducción)

sanar corazon
Revelar corazón
ocultar corazon
engañar corazon
Estoy flotando
No sé…
No sé cómo dejar ir
no se como contactarte
No sé cómo dejar ir
He perdido mis zapatillas de rubí
no sé cómo llegar a casa
La realidad se está reduciendo
La ilusión es una postal
No se como salvarnos
no sé cómo llegar a casa
He perdido mi lado positivo
No sé cómo dejar ir
No sé cómo dejar ir
No sé cómo dejar ir
Déjalo ir
Déjalo ir
¿Con qué sueño?
¿Con qué sueño?
¿Con qué sueño?
¿Con qué sueño?
Las estrellas están consumiendo
Sin luces y sin cámara
nadie puede escuchar abracadabra
Zippity Bippity Boppity Boo
Zippity Bippity Boppity Boo
El invierno se acerca en el otoño
Tú traes el otoño;
traigo escarcha
El invierno se acerca en el otoño
Tú traes el otoño;
traigo escarcha
Las hojas de arce están cayendo,
las hojas de los arces se pierden
Hacer creer es llamar,
enterrado en la escarcha
Las hojas de los arces están cayendo,
las hojas de arce se pierden
Hacer creer es llamar,
enterrado en la escarcha
Con un timbre puerta-puerta y un timbre,
Encontraré tu sonrisa en el alféizar de la ventana
Con un ring-a-ding-ding y un ching-a-ling
Bailaré hasta el techo
Con un Eeny, Meeny, Miney y un Moe
Ícaro está cayendo,
Ícaro se ha ahogado
El pan de jengibre está empapado,
por ningún lado
El invierno se acerca en el otoño
Tú traes el otoño;
traigo escarcha
El invierno se acerca en el otoño
Tú traes el otoño;
traigo escarcha
Las hojas de arce están cayendo,
las hojas de los arces se pierden
Hacer creer es llamar,
enterrado en la escarcha
Las hojas de los arces están cayendo,
las hojas de arce se pierden
Hacer creer es llamar,
enterrado en la escarcha
Con un marmota y un marmota
Te construiré una casa en la copa de un árbol
Con un Jack sea ágil y un Jack sea rápido,
Convertiré esta tormenta en un picnic
Con un Eeny, Meeny, Miney y un Moe
pepinillo de pan integral de centeno,
alcanzar el cielo
Aquí viene el Heladero,
prestame un centavo
ding dong dan
ding dong dan