| The Peter Pan Syndrome (original) | The Peter Pan Syndrome (traducción) |
|---|---|
| While I was walking today | Mientras caminaba hoy |
| I realized I was asking myself the same questions I usually ask | Me di cuenta de que me estaba haciendo las mismas preguntas que suelo hacer |
| On my birthday: | En mi cumpleaños: |
| Am I proud? | ¿Estoy orgulloso? |
| Am I Old? | ¿Soy viejo? |
| Am I mature? | ¿Soy maduro? |
| Am I stable? | ¿Soy estable? |
| What the fuck did I do this year? | ¿Qué mierda hice este año? |
| Am I better? | ¿Estoy mejor? |
| Am I wiser? | ¿Soy más sabio? |
| Am I successful? | ¿Tengo éxito? |
| Am I in love? | ¿Estoy enamorado? |
| Am I sick? | ¿Estoy enfermo? |
| Hi sweetheart | Hola cariño |
| Come and tell me what should I wear tonight | Ven y dime qué debo ponerme esta noche |
| High heels are not an option | Los tacones altos no son una opción |
| Or would you wish I changed my mind? | ¿O desearías que cambiara de opinión? |
| Close your eyes | Cierra tus ojos |
| Make a wish | Pide un deseo |
| Eat for me… | come por mi... |
| The cakes they bring to feed me to take you away | Las tortas que traen para darme de comer para llevarte |
| Away, away, away… | Lejos, lejos, lejos... |
| But I ain’t spitting, I ain’t spitting you… | Pero no te escupo, no te escupo... |
| I ain’t spitting, I ain’t spitting you… | No te escupo, no te escupo... |
| I ain’t spitting, I ain’t spitting you out | No te estoy escupiendo, no te estoy escupiendo |
| Why do I always cry on my birthdays? | ¿Por qué siempre lloro en mis cumpleaños? |
| They usually suck! | ¡Suelen apestar! |
| But today is the saddest | Pero hoy es el más triste |
| The saddest, the saddest, the saddest, the saddest | El más triste, el más triste, el más triste, el más triste |
| The saddest day! | ¡El día más triste! |
| Of my life | De mi vida |
| (Waaaahhhh) | (Waaaahhhh) |
| The gifts! | ¡Los regalos! |
| The hugs! | ¡Los abrazos! |
| The smiles! | ¡Las sonrisas! |
| The presents! | ¡Los regalos! |
| The ridiculous cake ceremony! | ¡La ridícula ceremonia del pastel! |
| Oh my God! | ¡Ay dios mío! |
| Hi sweetheart | Hola cariño |
| Come and tell me what should I wear tonight | Ven y dime qué debo ponerme esta noche |
| High heels are not an option | Los tacones altos no son una opción |
| Or would you wish I changed my mind? | ¿O desearías que cambiara de opinión? |
Traducción de la letra de la canción The Peter Pan Syndrome - Descartes A Kant
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción The Peter Pan Syndrome de -Descartes A Kant
Canción del álbum Il Visore Lunatique
en el géneroПанк
Fecha de lanzamiento:01.11.2012
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoIntolerancia Música S de R.L
Restricciones de edad: 18+
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
You May Kiss the Bride ft. Carlos Maldonado, Daniel Zlotnik, Homero Santiago Leuning | 2012 |
| 2012 | |
| 2012 | |
The Robbery ft. Sebastián Samaniego, Gerardo Michel | 2012 |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |