Traducción de la letra de la canción Asleep - Desultory

Asleep (original)

Asleep again
Darkness is ruling
Within my mind
I feel I’m flying slowly
A dream so real
Alive and frightening
A grotesque sight
My senses shiver deep inside
These nightly scenes
Now twisting my eyes
I see it clear
Painted up before me
Forgotten place
Buried beneath sea
Mountain high
The lord of evil I behold
In silence I dream
Of things yet unseen
Through aeons I see
With closed eyes, in dreams
Deep in me, cries
Terrified
Lame inside, dead
Cannot fight
Awake at last
I’m cold and shaking
So terrified
I stare at my own hands
I have created
Deep in my sleep
A sick reflection
Of the horrid things I’ve seen

Asleep (traducción)

dormido otra vez
La oscuridad está gobernando
dentro de mi mente
Siento que estoy volando lentamente
Un sueño tan real
Vivo y aterrador
Una vista grotesca
Mis sentidos tiemblan en lo más profundo
Estas escenas nocturnas
Ahora girando mis ojos
lo veo claro
Pintado antes que yo
lugar olvidado
Enterrado bajo el mar
Montaña Alta
El señor del mal que contemplo
En silencio sueño
De cosas aún no vistas
A través de eones veo
Con los ojos cerrados, en sueños
En lo profundo de mí, llora
Aterrorizado
Cojo por dentro, muerto
no puedo pelear
despierto por fin
tengo frio y estoy temblando
tan aterrorizado
Miro mis propias manos
Yo he creado
En lo profundo de mi sueño
Un reflejo enfermo
De las cosas horribles que he visto