Traducción de la letra de la canción Before Today, Beyond Tomorrow - Desultory

Before Today, Beyond Tomorrow (original)

Your time means nothing, a journey for the sun.
A change of wind and weather into a different kind.
It’s like you never passed upon this golden plains.
Your life was just a flash, I wish I’d remember
The morning breeze threw sand in my face
But I will meet the day with dignity.
I know the secrets buried in this place.
But I can’t remember
I watched your father, I have seen them all.
Owe the treasures of our land, I have seen them fall
and now the screams have died into a distant world
a place of joy and pride I still can’t remember
My limbs are carved in stone on the ground
I’m gonna stay awake forever.
I know each move every single sound
but I can’t remember
I’ve seen the centuries slowly pass me by They may have marked my being but by god I’m still alive.
Days passed in dust of sand against the crimson horizon.
I feel the touch of our fathers hand, I wish I’d remember

Before Today, Beyond Tomorrow (traducción)

Tu tiempo no significa nada, un viaje para el sol.
Un cambio de viento y clima en un tipo diferente.
Es como si nunca hubieras pasado por estas llanuras doradas.
Tu vida fue solo un destello, desearía recordar
La brisa de la mañana me tiró arena a la cara
Pero afrontaré el día con dignidad.
Conozco los secretos enterrados en este lugar.
pero no puedo recordar
Observé a tu padre, los he visto a todos.
Debo los tesoros de nuestra tierra, los he visto caer
y ahora los gritos han muerto en un mundo distante
un lugar de alegría y orgullo que todavía no puedo recordar
Mis extremidades están talladas en piedra en el suelo
Me quedaré despierto para siempre.
Sé cada movimiento, cada sonido
pero no puedo recordar
He visto pasar los siglos lentamente. Puede que hayan marcado mi ser, pero por Dios, todavía estoy vivo.
Los días pasaron en polvo de arena contra el horizonte carmesí.
Siento el toque de la mano de nuestro padre, desearía recordar