Traducción de la letra de la canción Country Heroes - DevilDriver

Country Heroes (original)

I died
Just one more time
(One more time)
I died
This might be the last time
Well, oh what a feeling
That burns down low
When you ain’t got no where to turn
Or no where to go
It makes me feel like sometimes
I’m outta control
So I’m gonna get wasted
With all my country heroes
I’m drinkin' some George Jones
And a little bit of Coe
Haggard’s easin' my misery
And Waylon’s keepin' me from home
Hank’s givin' me those high times —
Cash is gonna sing it low
I’m here gettin' wasted —
Just like my country heroes
I’m drinkin' that whiskey
Out of that glass
And if that ain’t country
Well boys, you can kiss my ass
I wanna hear them old songs —
Nothin' of the new
'cause this might be the last time
I’m gonna see you
So I’m drinkin' some George Jones
And a little bit of Coe
Haggard’s easin' my misery
And Waylon’s keepin' me from home
Hanks givin' me those high times —
Cash is gonna sing it low
And I’m here gettin' wasted —
Just like my country heroes
I’m here gettin' wasted —
With all my country heroes

Country Heroes (traducción)

Morí
Sólo una vez más
(Una vez más)
Morí
Esta podría ser la última vez
Bueno, oh, qué sentimiento
Que se quema bajo
Cuando no tienes a dónde acudir
O no hay adónde ir
Me hace sentir como a veces
estoy fuera de control
Así que me voy a emborrachar
Con todos los héroes de mi país
Estoy bebiendo un poco de George Jones
Y un poco de Coe
Haggard está aliviando mi miseria
Y Waylon me mantiene fuera de casa
Hank me está dando esos buenos momentos:
Cash lo va a cantar bajo
Estoy aquí emborrachándome
Al igual que los héroes de mi país
estoy bebiendo ese whisky
Fuera de ese vaso
Y si eso no es país
Bueno chicos, pueden besarme el trasero
Quiero escuchar esas viejas canciones.
Nada de lo nuevo
porque esta podría ser la última vez
Te voy a ver
Así que estoy bebiendo un poco de George Jones
Y un poco de Coe
Haggard está aliviando mi miseria
Y Waylon me mantiene fuera de casa
Hanks dándome esos buenos tiempos —
Cash lo va a cantar bajo
Y yo estoy aquí emborrachándome...
Al igual que los héroes de mi país
Estoy aquí emborrachándome
Con todos los héroes de mi país