Traducción de la letra de la canción Driving Down The Darkness - DevilDriver

Driving Down The Darkness (original)

Beat-Down through worlds
This time it’s crossed the line
Beware of what’s behind
Wolves coming quick to kill you
Currents running strong
Think you’re right, wrong
Look, it’s long gone
Look, it’s long gone
Stick to yourself
Hold your own
Stay strong in the sight of insanity
Stick to yourself
Hold your own
Stay strong in the sight of insanity
Driving down the darkness
Stricken by the madness
Praying for forgiveness
While you play God
Driving down the darkness
Stricken by the madness
Praying for forgiveness
While you play God with my life
Me against them, no stopping
Time for action, no talking
If it rears its ugly head
I’ll cut it clean off
Change this, change that
Change this, change that
My ears are burning from all the talking
Time for fuckers to start walking
Stick to yourself
Hold your own
Stay strong in the sight of insanity
Stick to yourself
Hold your own
Stay strong in the sight of insanity
Driving down the darkness
Stricken by the madness
Praying for forgiveness
While you play God
Driving down the darkness
Stricken by the madness
Praying for forgiveness
While you play God with my life
With my life!
With my life
With my -life-!
I’ll pray for you
Your pray come true
That I don’t come for you
I’ll pray for you
Your pray come true
That I don’t come for you
Driving down the darkness
Stricken by the madness
Praying for forgiveness
While you play God
Driving down the darkness
Stricken by the madness
Praying for forgiveness
While you play God with my life
With my life!
With my life
With my life
With my life

(traducción)

Beat-Down a través de mundos
Esta vez se pasó de la raya
Cuidado con lo que hay detrás
Los lobos vienen rápido a matarte
Corrientes corriendo fuerte
Creo que tienes razón, estás equivocado
Mira, se fue hace mucho
Mira, se fue hace mucho
Quédate contigo mismo
aguanta lo tuyo
Mantente fuerte a la vista de la locura
Quédate contigo mismo
aguanta lo tuyo
Mantente fuerte a la vista de la locura
Conduciendo por la oscuridad
Golpeado por la locura
rezando por el perdon
Mientras juegas a Dios
Conduciendo por la oscuridad
Golpeado por la locura
rezando por el perdon
Mientras juegas a Dios con mi vida
Yo contra ellos, sin parar
Hora de actuar, sin hablar
Si asoma su fea cabeza
Lo cortaré limpio
Cambia esto, cambia aquello
Cambia esto, cambia aquello
Mis oídos están ardiendo por tanto hablar
Es hora de que los hijos de puta empiecen a caminar
Quédate contigo mismo
aguanta lo tuyo
Mantente fuerte a la vista de la locura
Quédate contigo mismo
aguanta lo tuyo
Mantente fuerte a la vista de la locura
Conduciendo por la oscuridad
Golpeado por la locura
rezando por el perdon
Mientras juegas a Dios
Conduciendo por la oscuridad
Golpeado por la locura
rezando por el perdon
Mientras juegas a Dios con mi vida
¡Con mi vida!
Con mi vida
Con mi vida-!
Rezaré por ti
Tu oración se hace realidad
Que no vengo por ti
Rezaré por ti
Tu oración se hace realidad
Que no vengo por ti
Conduciendo por la oscuridad
Golpeado por la locura
rezando por el perdon
Mientras juegas a Dios
Conduciendo por la oscuridad
Golpeado por la locura
rezando por el perdon
Mientras juegas a Dios con mi vida
¡Con mi vida!
Con mi vida
Con mi vida
Con mi vida