Traducción de la letra de la canción Just Run - DevilDriver

Just Run (original)

Just run!
Just run!
Just run!
Just run!
Courage without conviction
Is apathy at best
Better move with a quickness
Or get shit-canned like the rest
No one taught you how to run with the pack
So blaze your own trail down
Catch yourself if you slip
Chances are there’ll be no one around
Get out, leave it far behind
Get out, leave it far behind
Get the fuck out
Run now to save your soul
Run now to take control
Run now to save your life
Run now;
it’s do or die
Just run!
Just run!
The grass is greener on the other side
No one here gets out alive
It’s up to you to survive
There’s a monster on your side
Get out, leave it far behind
Get out, leave it far behind
Get the fuck out
Run now to save your soul
Run now to take control
Run now to save your life
Run now;
it’s do or die
Just run!
Just run!
I’ve got faith on my side
Destiny on my side
I know it’s getting better
I can feel it getting better
It can’t get much worse
It couldn’t get much worse
This time, I’m gonna run
This time, I’m gonna run
This time, I’m gonna run
This time, I’m gonna run, run, run
Run now to save your soul
Run now to take control
Run now to save your life
Run now;
it’s do or die
Just run!
Just run!
Just run!
Just run!

Just Run (traducción)

¡Solo corre!
¡Solo corre!
¡Solo corre!
¡Solo corre!
Coraje sin convicción
es la apatía en el mejor de los casos
Mejor muévete con rapidez
O ser enlatado como el resto
Nadie te enseñó a correr con la manada
Así que abre tu propio camino hacia abajo
Atrápate si te resbalas
Lo más probable es que no haya nadie alrededor
Sal, déjalo muy atrás
Sal, déjalo muy atrás
Vete a la mierda
Corre ahora para salvar tu alma
Corre ahora para tomar el control
Corre ahora para salvar tu vida
Corre ahora;
es hacer o morir
¡Solo corre!
¡Solo corre!
El césped es más verde del otro lado
Nadie sale vivo de aquí
De ti depende sobrevivir
Hay un monstruo de tu lado
Sal, déjalo muy atrás
Sal, déjalo muy atrás
Vete a la mierda
Corre ahora para salvar tu alma
Corre ahora para tomar el control
Corre ahora para salvar tu vida
Corre ahora;
es hacer o morir
¡Solo corre!
¡Solo corre!
Tengo la fe de mi lado
Destino de mi lado
Sé que está mejorando
Puedo sentir que está mejorando
No puede empeorar mucho
No podría ponerse mucho peor
Esta vez, voy a correr
Esta vez, voy a correr
Esta vez, voy a correr
Esta vez, voy a correr, correr, correr
Corre ahora para salvar tu alma
Corre ahora para tomar el control
Corre ahora para salvar tu vida
Corre ahora;
es hacer o morir
¡Solo corre!
¡Solo corre!
¡Solo corre!
¡Solo corre!