Traducción de la letra de la canción Keep Away from Me - DevilDriver

Keep Away from Me (original)

So sick of all the sorrow
Put down all my dreams 'til tomorrow
Watched you slowly slip away
While I try to live my life without you
Let these thoughts and words rip out the sutures
Let this light burn my way, into the future
Whatever you do
Just do it away from me
Whoever you want to be
Just be it away from me
Wherever you go
Just go there away from me
Whoever you are now
Just stay clear away from me
These shackles that hold us all here
This burden so heavy it’s not clear
Look into your eyes, it’s just a vacant stare
Looking back I can tell you never cared
Whatever you do
Just do it away from me
Whoever you want to be
Just be it away from me
Wherever you go
Just go there away from me
Whoever you are now
Just stay clear away from me
The reluctant and broken road
Beaten down and bruised
Deaf, dumb and blind
From all the endless abuse
Whatever you do
Just do it away from me
Whoever you want to be
Just be it away from me
Wherever you go
Just go there away from me
Whoever you are now
Just stay clear away
Just stay clear away from me

Keep Away from Me (traducción)

Tan harto de todo el dolor
Deja todos mis sueños hasta mañana
Te vi deslizarte lentamente
Mientras trato de vivir mi vida sin ti
Deja que estos pensamientos y palabras rasguen las suturas
Deja que esta luz arda en mi camino, hacia el futuro
hagas lo que hagas
Sólo hazlo lejos de mí
Quienquiera que quieras ser
Sólo sé lejos de mí
Donde quiera que vayas
Sólo vete lejos de mí
Quienquiera que seas ahora
Sólo mantente alejado de mí
Estos grilletes que nos mantienen a todos aquí
Esta carga tan pesada que no está clara
Mírate a los ojos, es solo una mirada vacía
Mirando hacia atrás, puedo decir que nunca te importó
hagas lo que hagas
Sólo hazlo lejos de mí
Quienquiera que quieras ser
Sólo sé lejos de mí
Donde quiera que vayas
Sólo vete lejos de mí
Quienquiera que seas ahora
Sólo mantente alejado de mí
El camino renuente y roto
Golpeado y magullado
Sordo, mudo y ciego
De todo el abuso sin fin
hagas lo que hagas
Sólo hazlo lejos de mí
Quienquiera que quieras ser
Sólo sé lejos de mí
Donde quiera que vayas
Sólo vete lejos de mí
Quienquiera que seas ahora
Solo mantente alejado
Sólo mantente alejado de mí