| Revelation Machine (original) | Revelation Machine (traducción) |
|---|---|
| Don’t you worry about their kind | No te preocupes por su tipo |
| They’ll be gone long after time | Se irán mucho tiempo después |
| We’ll be here, yes we’ll be fine, we’ll be fine | Estaremos aquí, sí, estaremos bien, estaremos bien |
| All the | Todos |
| treasure that they sought | tesoro que buscaban |
| Has led them, bled them, just fear not | Los ha guiado, los ha sangrado, solo no temas |
| All their souls, their souls were bought, ours were not — | Todas sus almas, sus almas fueron compradas, las nuestras no. |
| When they think your scene | Cuando piensan en tu escena |
| All they think, the green | Todo lo que piensan, el verde |
| Don’t you know just what I mean, just what I mean | ¿No sabes a lo que me refiero, a lo que me refiero? |
| All the treasure | todo el tesoro |
| that they sought | que buscaron |
| Has led them, bled them, just fear not | Los ha guiado, los ha sangrado, solo no temas |
| All their souls, their souls were bought, ours were not | Todas sus almas, sus almas fueron compradas, las nuestras no fueron |
| Revelation | Revelación |
| machine -- | máquina -- |
| move | moverse |
| Revelation machine -- | Máquina de revelación -- |
| get up and move | levantarse y moverse |
| We are bringing what is raw | Traemos lo crudo |
| We are bringing tooth and claw | Estamos trayendo dientes y garras |
| Oh | Vaya |
| your show, yes that I saw, yes that I saw | tu show, si que vi, si que vi |
| But after two times it got old | Pero después de dos veces se hizo viejo |
| Yes the story it got cold | Sí, la historia se enfrió |
| After two times it got | Después de dos veces se consiguió |
| old, bought and sold | viejo, comprado y vendido |
| Join me now in saying fuck | Únete a mí ahora para decir joder |
| Join me now in saying you | Únase a mí ahora para decir usted |
| Join me know in saying fuck you, fuck you | Únete a mí para decir vete a la mierda, vete a la mierda |
| All | Todos |
| the treasure that they sought | el tesoro que buscaban |
| Has led them, bled them, just fear not | Los ha guiado, los ha sangrado, solo no temas |
| All their souls, their souls were bought, ours were | Todas sus almas, sus almas fueron compradas, las nuestras fueron |
| not | no |
| Revelation machine -- | Máquina de revelación -- |
| move | moverse |
| Revelation machine -- | Máquina de revelación -- |
| get up and move | levantarse y moverse |
| Revelation, revelation, revelation, revelation | Revelación, revelación, revelación, revelación |
| Come, here, with, me, now, it’s, the trip, it’s so good | Ven, aquí, conmigo, ahora, es, el viaje, es tan bueno |
| Come here with me now | Ven aquí conmigo ahora |
| Come here with me now | Ven aquí conmigo ahora |
| Revelation, | Revelación, |
| revelation, revelation | revelación, revelación |
| Revelation machine -- | Máquina de revelación -- |
| move | moverse |
| Revelation machine -- | Máquina de revelación -- |
| get up and move | levantarse y moverse |
| Revelation, revelation, revelation, | Revelación, revelación, revelación, |
| revelation | revelación |
Traducción de la letra de la canción Revelation Machine - DevilDriver
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Revelation Machine de -DevilDriver
Canción del álbum: DevilDriver
Fecha de lanzamiento:19.10.2003
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:The Echo Label
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2005 |