Traducción de la letra de la canción Shudder - DevilDriver

Shudder (original)

Unholy offspring of lightning and death itself
You run the blockade
I drink the blood of Angels
Violets and violence, the perfect feast
One lays first at the other’s feet
I was a fool to trust you
Was the fool you trusted
Ashes to ashes
From dust to rusted
Refuse to compromise
Shudder to think
What we gain once we lose everything
Shudder to think
We refuse to come to compromise
Silence speaks louder than those tears you cry
Shudder
I shudder to think
Violets and violence, the perfect BEAST
I’ve laid you fucking pride down at my feet
I’m gonna take this world
Dodging the strife
Riding the rails again in this life
Hearing death, feeling godly
Searching for medicine in the melancholy
I’m gonna take this fucking world
Is what gain
Once we lose everything
Your silence speaks louder than the
Tears you cry beyond the black

Shudder (traducción)

Descendencia profana del relámpago y la muerte misma
Tu ejecutas el bloqueo
bebo la sangre de los ángeles
Violetas y violencia, la fiesta perfecta
Uno se acuesta primero a los pies del otro
Fui un tonto al confiar en ti
¿Era el tonto en el que confiabas?
Cenizas a las cenizas
De polvo a oxidado
Negarse a comprometerse
Estremecerse de pensar
Lo que ganamos una vez que lo perdemos todo
Estremecerse de pensar
Nos negamos a llegar a un compromiso
El silencio habla más fuerte que esas lágrimas que lloras
Estremecimiento
me estremezco al pensar
Violetas y violencia, la BESTIA perfecta
He puesto tu maldito orgullo a mis pies
Voy a tomar este mundo
Esquivando la lucha
Montar los rieles de nuevo en esta vida
Escuchar la muerte, sentirse piadoso
Buscando medicina en la melancolía
Voy a tomar este maldito mundo
es lo que gana
Una vez que perdamos todo
Tu silencio habla más fuerte que el
Lágrimas que lloras más allá del negro