Traducción de la letra de la canción The Mountain - DevilDriver

The Mountain (original)

Storm coming in me, bad weather just makes me breathe
Watch as the sky turns grey, life ebbs and flows away
Wait, before I go, I’ll make them all eat crow
Play the hand life deals, everything my way, now kneel
I’m a tree, roots firm in dirt, I’ve
had my share of hurt
Move fast 'cause the time is short, 'cause the time is short
Don’t ask me to lose 'cause I’m born now
to win
And I’m building this mountain from outside within
All you outsiders, you haters and liars
Your time is just
counting so come meet the mountain
Storm, strength coming on strong, rain wash away life’s wrongs
Willing straight from the
start, strike fear into their heart
Sometimes you wish you’d never been born but then here comes the storm
And just as the
sky turns black, the voices say attack
Move fast 'cause the time is short, 'cause the time is short
Move fast 'cause the time
is short, 'cause the time is short
Don’t ask me to lose 'cause I’m born now to win
And I’m building this mountain from outside
within
All you outsiders, you haters and liars
Your time is just counting so come meet the mountain
Come meet the mountain
Falling, life
Life ebbs and flows away
Don’t ask me to lose 'cause I’m born now to win
And I’m building this mountain from
outside within
All you haters and liars just come meet the mountain

(traducción)

Tormenta entrando en mí, el mal tiempo solo me hace respirar
Mira como el cielo se vuelve gris, la vida fluye y fluye
Espera, antes de irme, haré que todos coman cuervo.
Juega las ofertas de la vida de la mano, todo a mi manera, ahora arrodíllate
Soy un árbol, raíces firmes en la tierra, he
tuve mi parte de dolor
Muévete rápido porque el tiempo es corto, porque el tiempo es corto
No me pidas que pierda porque nací ahora
para ganar
Y estoy construyendo esta montaña desde afuera hacia adentro
Todos ustedes, forasteros, enemigos y mentirosos
Tu tiempo es solo
contando así que ven a conocer la montaña
Tormenta, la fuerza viene fuerte, la lluvia lava los errores de la vida
Dispuesto directamente desde el
empezar, infundir miedo en su corazón
A veces desearías no haber nacido nunca, pero luego viene la tormenta
Y así como el
el cielo se vuelve negro, las voces dicen ataque
Muévete rápido porque el tiempo es corto, porque el tiempo es corto
Muévete rápido porque el tiempo
es corto, porque el tiempo es corto
No me pidas que pierda porque ahora nací para ganar
Y estoy construyendo esta montaña desde afuera
dentro de
Todos ustedes, forasteros, enemigos y mentirosos
Tu tiempo solo cuenta, así que ven a conocer la montaña.
Ven a conocer la montaña
Cayendo, vida
La vida fluye y refluye
No me pidas que pierda porque ahora nací para ganar
Y estoy construyendo esta montaña desde
fuera dentro
Todos los que odian y mentirosos vengan a conocer la montaña