Traducción de la letra de la canción When Summoned - DevilDriver

When Summoned (original)

Bloodthirsty — horn on the wind
Hellbent — outside looking in Voices that carry on nightly
Don’t ask — just go in now blindly
I’m bloodshot, thrown away goods
Venomous, so fucking ruthless
A well of anger to be avoided
Extended forgiveness, and then got bit…
They call it the breaking point
When it comes to faith, this time you’ve quit
They call it the breaking point
Stand up against the gates and be counted
Counted
When summoned!
Stand up against the gates and be counted
Counted
When summoned!
Nothing’s ever set in stone
Wide through, harvest seeds you’ve sown
It’s all right, right as rain
As far as I’m concerned, FUCK THE FAME!
I’m bloodshot, thrown away goods
Venomous, so fucking ruthless
A well of sadness to be avoided
Extended forgiveness, and then got bit…
They call it the breaking point
When it comes to faith, this time you’ve quit
They call it the breaking point
Stand up against the gates and be counted
Counted
When summoned!
Stand up against the gates and be counted
Counted
When summoned!
Climbing… scratching… uphill
So breathless, lifeless, able still
Long live this short life of trouble
Long live, short life
Long live this short life of trouble
Long live, long live…

When Summoned (traducción)

Sanguinario: cuerno en el viento
Hellbent: afuera mirando en Voces que continúan todas las noches
No preguntes, solo entra ahora a ciegas
Estoy inyectado en sangre, artículos tirados
Venenoso, tan jodidamente despiadado
Un pozo de ira que hay que evitar
Perdón extendido, y luego me mordieron...
Lo llaman el punto de ruptura
Cuando se trata de la fe, esta vez has renunciado
Lo llaman el punto de ruptura
Levántate contra las puertas y sé contado
contado
¡Cuando sea convocado!
Levántate contra las puertas y sé contado
contado
¡Cuando sea convocado!
Nada está escrito en piedra
De par en par, cosecha las semillas que has sembrado
Está bien, bien como la lluvia
En lo que a mí respecta, ¡FUCK THE FAME!
Estoy inyectado en sangre, artículos tirados
Venenoso, tan jodidamente despiadado
Un pozo de tristeza que hay que evitar
Perdón extendido, y luego me mordieron...
Lo llaman el punto de ruptura
Cuando se trata de la fe, esta vez has renunciado
Lo llaman el punto de ruptura
Levántate contra las puertas y sé contado
contado
¡Cuando sea convocado!
Levántate contra las puertas y sé contado
contado
¡Cuando sea convocado!
Trepando... arañando... cuesta arriba
Tan sin aliento, sin vida, aún capaz
Larga vida a esta corta vida de problemas
Larga vida, vida corta
Larga vida a esta corta vida de problemas
Larga vida, larga vida…