Traducción de la letra de la canción Come Back Jonee - Devo

Come Back Jonee (original)

Hey, come back Jonee
Gotta come back now, Jonee
Hey, come back, Jonee
Jonee be good
Treat her like you should
You made her cry
Jonee, you’re bad
You’re gonna make her sad
Jonee went to the pawnshop
Bought himself a guitar
Now he’s gonna go far
You gotta love 'em and leave ‘em
Sometimes you deceive ‘em
You made her cry
Jonee, you’re bad
You’re gonna make her sad
With eyes full of teardrops
Jonee jumped in his Datsun
Drove out on the expressway
Went head-on into a semi
His guitar is all that’s left now
He made her cry
And she calls his name
Jonee, you’re to blame
Come back Jonee
Hey, come back Jonee
You’ve gotta come back now, Jonee, Jonee, Jonee
Hey, come back Jonee
Oh, Jonee be good
Treat her like you should
You made her cry
Jonee you’re bad
You’re gonna make her sad
Come back Jonee
Well, come back Jonee
(Jonee, Jonee)
Jonee, Jonee, Jonee
(Jonee, Jonee)
You gotta come back now, Jonee
(Jonee, Jonee)
Well, Jonee be good
(Jonee, Jonee)
Treat her like you should
(Jonee, Jonee)
You made her cry
(Jonee, Jonee)
Well, Jonee you’re bad
(Jonee, Jonee)
You’re gonna make her sad
(Jonee, Jonee)
(Jonee, Jonee)
(Jonee, Jonee)
(Jonee, Jonee)
(Jonee, Jonee)
(Jonee, Jonee)
(Jonee, Jonee)

Come Back Jonee (traducción)

Oye, vuelve Jonee
Tengo que volver ahora, Jonee
Oye, vuelve, Jonee
Jonee se buena
Trátala como deberías
la hiciste llorar
Jonee, eres malo
la vas a poner triste
Jonee fue a la casa de empeño
Se compró una guitarra
Ahora va a llegar lejos
Tienes que amarlos y dejarlos
A veces los engañas
la hiciste llorar
Jonee, eres malo
la vas a poner triste
Con los ojos llenos de lágrimas
Jonee saltó en su Datsun
Condujo por la autopista
Se metió de frente en un semi
Su guitarra es todo lo que queda ahora
El la hizo llorar
Y ella llama su nombre
Jonee, tú tienes la culpa
Vuelve Jonee
Oye, vuelve Jonee
Tienes que volver ahora, Jonee, Jonee, Jonee
Oye, vuelve Jonee
Oh, Jonee, sé buena
Trátala como deberías
la hiciste llorar
jone eres mala
la vas a poner triste
Vuelve Jonee
Bueno, vuelve Jonee
(Jonee, Jonee)
Jonee, Jonee, Jonee
(Jonee, Jonee)
Tienes que volver ahora, Jonee
(Jonee, Jonee)
Bueno, Jonee, sé buena.
(Jonee, Jonee)
Trátala como deberías
(Jonee, Jonee)
la hiciste llorar
(Jonee, Jonee)
Bueno, Jonee eres mala
(Jonee, Jonee)
la vas a poner triste
(Jonee, Jonee)
(Jonee, Jonee)
(Jonee, Jonee)
(Jonee, Jonee)
(Jonee, Jonee)
(Jonee, Jonee)
(Jonee, Jonee)