Traducción de la letra de la canción Love Without Anger - Devo

Love Without Anger (original)

Love Without Anger
He Picked Up The Phone And Took The Call
A Long Distance Voice Just Started To Bawl
I Don’t Care If You Feel Small
Love Without Anger Isn’t Love At All
Why Can’t You Have Your Cake And Eat It Too
Why Believe In Things That Make It Tough On You
Why Scream And Cry When You Know It’s Through
Why Fall In Love When There’s Better Things To Do Barbie And Ken In A Great Big Fight
Seems Ken Forgot To Make It Home One Night
You Know What You Are Seeing Simply Can’t Be Right
Looks Like Love’s Bark Is Worse Than Its Bite
He Was Young And In Love
So He Just Couldn’t See
And It Compelled Him To Ask
Are You Kidding Me?
You Must Be Kidding Me!
Love Without Teardrops Isn’t The Same
He Asked To Be Counted Out Of Her Game
She Thought It Him Who Was So Insane
Love Is What It Does By Any Other Name

(traducción)

Amor sin ira
Cogió el teléfono y atendió la llamada
Una voz de larga distancia acaba de empezar a gritar
No me importa si te sientes pequeño
El amor sin ira no es amor en absoluto
¿Por qué no puedes tener tu pastel y comértelo también?
Por qué creer en cosas que lo hacen difícil para ti
¿Por qué gritar y llorar cuando sabes que ha terminado?
Por qué enamorarse cuando hay mejores cosas que hacer Barbie y Ken en una gran pelea
Parece que Ken se olvidó de llegar a casa una noche
Sabes lo que estás viendo simplemente no puede ser correcto
Parece que el ladrido del amor es peor que su mordida
era joven y estaba enamorado
Así que él simplemente no podía ver
Y lo obligó a pedir
¿Me estás tomando el pelo?
¡Debes estar bromeando!
Amor sin lágrimas no es lo mismo
Él pidió ser contado fuera de su juego
Ella pensó que era él quien estaba tan loco
El amor es lo que hace por cualquier otro nombre