Traducción de la letra de la canción The Satisfied Mind - Devo

The Satisfied Mind (original)

With a mind that’s satisfied
That big ice cream cone in the sky
Floats right on by
The satisfied mind never needs more
It never forgets whatever it’s for
Beyond control of hot and cold
With a mind that’s satisfied
Each one goes together alone
With a mind that’s satisfied
In the middle of a heat wave
An ice cold drink is a major find
In the long, dead-end of winter
Frozen lovers dream of fire
With a mind that’s satisfied
With a mind that’s satisfied
Lucky ones learn that love is blind
They don’t deny
The satisfied mind never needs more
Never regrets and never keeps score
Beyond control of hot and cold
With a mind that’s satisfied
Each one goes together alone
With a mind that’s satisfied
In the middle of a heat wave
An ice cold drink is a major find
Simple facts you can depend on
Bits and pieces of desire
With a mind that’s satisfied
That big ice cream cone floats on by
With a mind that’s satisfied
Lucky ones learn that love is blind
With a mind that’s satisfied
The satisfied mind is satisfied
The satisfied mind is satisfied
The satisfied mind is satisfied

(traducción)

Con una mente que está satisfecha
Ese gran cono de helado en el cielo
flota justo en
La mente satisfecha nunca necesita más
Nunca olvida para lo que sea
Más allá del control del frío y el calor
Con una mente que está satisfecha
Cada uno va junto solo
Con una mente que está satisfecha
En medio de una ola de calor
Una bebida helada es un gran hallazgo
En el largo callejón sin salida del invierno
Los amantes congelados sueñan con el fuego
Con una mente que está satisfecha
Con una mente que está satisfecha
Los afortunados aprenden que el amor es ciego
ellos no niegan
La mente satisfecha nunca necesita más
Nunca se arrepiente y nunca lleva la cuenta
Más allá del control del frío y el calor
Con una mente que está satisfecha
Cada uno va junto solo
Con una mente que está satisfecha
En medio de una ola de calor
Una bebida helada es un gran hallazgo
Hechos simples en los que puede confiar
Pedazos y pedazos de deseo
Con una mente que está satisfecha
Ese gran cono de helado flota sobre
Con una mente que está satisfecha
Los afortunados aprenden que el amor es ciego
Con una mente que está satisfecha
La mente satisfecha está satisfecha
La mente satisfecha está satisfecha
La mente satisfecha está satisfecha